Results for quarantine translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

quarantine

Romanian

carantină

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 12
Quality:

English

"quarantine

Romanian

„carantinĂ

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

quarantine pest

Romanian

organism dăunător de carantină

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

"quarantine

Romanian

„carantinĂ

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

quarantine station

Romanian

unitate de carantină

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

release from quarantine

Romanian

eliberarea din carantină

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

what about quarantine?

Romanian

cum rămâne cu carantina?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cost relating to quarantine

Romanian

costurile legate de carantină

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

residence and quarantine information:

Romanian

informații privind găzduirea și carantina

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

v. quarantine facilities or centres

Romanian

v. ferme sau centre de carantină

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

quarantine facilities or centres must:

Romanian

fermele sau centrele de carantină trebuie:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in addition, quarantine centres must:

Romanian

În afară de acestea, unitatea de carantină trebuie:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

approved quarantine facilities and centres

Romanian

unitățile și centrele de carantină acreditate

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

persons entering the quarantine centre.

Romanian

identitatea persoanelor care intră în centrul de carantină.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

live animals have been put in quarantine:

Romanian

animalele vii au fost pus e în carantină:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

australian quarantine inspection service (aqis)

Romanian

australian quarantine inspection service (aqis)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

approval number quarantine facility or centre

Romanian

numărul de acreditare al unității sau centrului de carantină

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it certainly reacted and moved to quarantine.

Romanian

acum a reacționat fără îndoială, și a mutat in carantină.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you may also be asked to quarantine your system.

Romanian

ați putea fi, de asemenea, a cerut în carantină sistemul dumneavoastră.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

australian quarantine and inspection service (aquis)

Romanian

australian quarantine and inspection service (aquis).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,771,085,339 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK