Results for resemble translation from English to Romanian

and i resemble that remark.
Şi remarca e aproape de adevăr.

they resemble specialist contractors;
aceste cooperative se apropie și ele de întreprinderea specializată de executare de lucrări pe bază de contract.

these symptoms may resemble serum sickness.
aceste simptome pot semăna cu boala serului.

these diseases, therefore, can resemble food allergies.
aceste boli, prin urmare, poate semăna cu alergiile alimentare.

and a lot of my experiences resemble mirrors in some way.
multe din experienţele mele seamănă cu oglinzile într-un fel.

they resemble a victory statement of routed armies everywhere.
ele seamănă cu o declaraţie de victorie a unor armate aflate în derivă de peste tot.

since the actions far more resemble propaganda than dialogue i oppose them.
Întrucât acţiunile seamănă mai mult cu propaganda decât cu dialogul, mă declar împotriva acestora.

all games offered online must resemble live games and must have the same odds.
toate jocurile oferite on-line trebuie să semene cu jocuri live și trebuie să aibă aceleași șanse.

these symptoms may resemble those observed with non- selective mao inhibitors.
aceste simptome se aseamănă cu cele observate în cazul inhibitorilor neselectivi de mao.

males with asymmetrical forceps are called gynandromorphs or hermaphrodites because they resemble females.
masculii cu cerci asimetrici sunt numiți ginandromorfi sau hermafrodiți pentru asemănarea cu femelele.

thus spoke those before them like their words. their hearts resemble each other.
vorbe asemenea au spus şi cei de odinioară, căci inimile lor sunt deopotrivă.

semi-automatic firearms for civilian use which resemble weapons of war with automatic mechanisms.
armele de foc semiautomate pentru uz civil care seamănă cu armele de război cu mecanisme automate.

the restoration includes the color tints and technicolor sections, set to resemble the original theatrical release.
restaurarea include secvențele technicolor în două culori pentru a reproduce versiunea originală.

in animals, tacrolimus ointment suppressed inflammatory reactions in experimental and spontaneous dermatitis models that resemble human atopic dermatitis.
la animale, tacrolimus unguent determină supresia reacţiei inflamatorii în modelele spontane şi experimentale de dermatite similare cu dermatitele atopice umane.

4.6 semi-automatic firearms for civilian use which "resemble weapons with automatic mechanisms" are also classified as prohibited.
4.6 În categoria armelor interzise sunt incluse și armele de foc semiautomate pentru uz civil, care „seamănă cu arme cu mecanisme automate”.

the enemies are moving scissors, called "snik snaks", and "electrons" which resemble sparkling stars.
inamicii sunt în mișcare foarfece, numită" snik snaks",' și electroni care seamănă cu stele strălucitoare.

17 ivabradine can interact also with the retinal current ih which closely resembles cardiac if.
ivabradina poate interacţiona, de asemenea, cu ih, curentul de la nivelul retinei, care este foarte asemănător curentului if cardiac.