Results for momspliktigt translation from Swedish to English

med tanke på framtiden är det också viktigt att inse det orättvisa i att försäljning via internet inte är momspliktigt medan traditionella butiker betalar.
looking to the future, it is also important to consider the unfairness of internet-style selling not being subject to vat whilst traditional shops are.

med tanke på framtiden är det också viktigt att inse det orättvisa i att försäljning via internet inte är momspliktigt medan traditionella butiker betalar. kommissionen borde försöka finna ett internationellt svar på frågan.
theonas (gue/ngl), in writing. - (el) the commission green paper and the rapporteur recognize that the commercial sector is the second largest employer in the european union, since it employs more than 22 million people and concerns 35 % of the total number of businesses, most of which are small and mediumsized businesses. nesses.

det betyder ett system som är baserat på ursprungsprincipen varvid tarifferna ligger nära varandra , varvid en momspliktig bara behöver identifiera sig på en plats , varvid han kan reglera sina avdrag på en plats , kan göra sina betalningar på en plats och som är kompletterad med ett clearing-system som stöder på en makro-ekonomisk bas .
this means having a system based on the country-of-origin principle, so that the rates remain roughly in line, and anyone subject to vat only needs to nominate a single place where he can pay his taxes and claim deductions, with a clearing system based on macroeconomic principles.