Results for responsibly translation from English to Romanian

how can i use watermore responsibly?
cum aș putea să utilizez apa într-un mod mai responsabil?

direct footprint and working responsibly
amprenta directă și responsabilitatea acţiunilorîntreprinse

teach your family to communicate responsibly.
Învățați-vă familia să comunice în mod responsabil.

"we will approach the tasks very responsibly.
"vom aborda sarcinile într-un mod foarte responsabil.

ii) ensuring that online platforms act responsibly
ii) asigurarea funcționării cu responsabilitate a platformelor online

this is a situation that we must handle responsibly.
aceasta este o situaţie pe care trebuie să o abordăm cu responsabilitate.

3.2 most consumers drink responsibly most of the time.
3.2 majoritatea consumatorilor beau în general alcool în mod responsabil.

political leaders and the media must act responsibly and informatively.
conducătorii politici şi mijloacele de comunicare trebuie să acţioneze în mod responsabil şi cu spirit pedagogic.

as such, we'll face these challenges steadfastly and responsibly.
ca atare, vom întâmpina aceste provocări în mod ferm şi responsabil.

i am sure that we can do this, but it will mean acting responsibly.
dacă vom acţiona responsabil, am convingerea că vom reuşi.

here are some tips on how you can ensure that you are gambling responsibly:
aici găsiţi câteva sfaturi pentru a vă asigura că jocul dvs.

sejdiu pledged that kosovo is determined to use every bit of it responsibly.
sejdiu a promis că instituţiile din kosovo sunt hotărâte să folosească suma primită cu maximă responsabilitate.

the contribution of businesses: businesses should act responsibly towards their regions
angajamentul întreprinderilor: către o întreprindere responsabilă în raport cu teritoriul

if people realise this, the need for people to grow old responsibly follows logically4.
dacă se conştientizează acest fapt, cerinţa privind o îmbătrânire pe proprie răspundere pare foarte logică4.

how can people be motivated to age responsibly and take responsibility for their own health?
cum pot fi motivaţi oamenii în vederea adoptării unei atitudini responsabile privind propria sănătate şi propriul proces de îmbătrânire?

at the same time, he called on the government to act responsibly and meet the needs of citizens.
În acelaşi timp, acesta a făcut apel la guvern să acţioneze în mod responsabil şi să răspundă necesităţilor cetăţenilor.

conduct business responsibly, respecting the health, safety and rights of people and the planet.
responsabilitatea desfășurării activităților, respectarea sănătății, siguranței și drepturilor omului și planetei.

illegallogging causes serious environmental damage and undermines the efforts of those who are trying to manage forests responsibly.
activităţile ilegale de tăiere dăunează grav mediului și subminează eforturile celor care încearcă să gestioneze pădurile în mod responsabil.

however, citizens also have to act responsibly and facilitate the rollout of high-speed internet connectivity.
la rândul lor, şi cetăţenii trebuie să acţioneze în mod responsabil şi să faciliteze extinderea accesului la internet de mare viteză.

and if you do that, you do that responsibly, i believe that instead of delivering spartans, you can deliver maidens.
Şi dacă faceţi asta, în mod responsabil, cred că în loc de a livra spartani, puteţi livra fecioare.