Results for reunited translation from English to Romanian

soon, germany was reunited.
a funcqionat bine.

* 813: china was reunited.
* 813 : china a fost reunificata.

and when souls are reunited,
când sufletele vor fi împerecheate,

rambert is reunited with his wife.
rambert se întâlnește cu soția sa.

it has reunited a fractured continent.
de asemenea, a reunit un continent fragmentat.

souls are reunited with their bodies,
când sufletele vor fi împerecheate,

she and prince albert were later reunited.
mai târziu, adelaide și prințul albert s-au reunit.

when souls are reunited (with the bodies)
când sufletele vor fi împerecheate,

harry, helen, and dana are safely reunited.
harry și helen se îmbarcă acum împreună într-o nouă misiune.

in 581 ce, china was reunited under the sui.
În anul 581 dhr, china a fost reunificată sub dinastia sui.

finn and tess are reunited and find the treasure together.
finn și tess se împacă și găsesc comoara împreună.

there, in 1919,vsevolod was reunited with his mother.
==exilul==În suedia, vsevolod s-a reunit cu mama sa.

tuxedomoon reunited to perform at the next festival in tel aviv.
tuxedomoon s-au reunit pentru un concert la festivalul next din tel aviv.

reed was reunited with his daughter patty and his weakened son tommy.
reed s-a reunit cu fiica sa patty și cu fiul tommy care era foarte slăbit.

maria pavlovna was reunited with her brother, dmitri, in london.
la londra, maria s-a întâlnit cu dmitri.

both couples are now reunited and prosdocimo is delighted with his happy ending.
ambele cupluri sunt acum reunite și prosdocimo este încântat de finalul fericit.

bella and edward are reunited, and she and the cullens return to forks.
la final, bella și edward se împacă, și familia cullen se întoarce în forks.

a family can be reunited regardless of the time and place in which it was founded.
familia poate fi reîntregită indiferent de momentul şi locul în care aceasta a fost întemeiată.

after two weeks, i'm happy to report, the family was reunited.
după două săptămâni, sunt fericit să vă anunţ, familia s-a reunit.

the european council has repeatedly underlined its strong preference for accession by a reunited cyprus.
consiliul european a subliniat în numeroase ocazii opțiunea sa clară privind aderarea ciprului ca insulă reunificată.