Results for rub in calcium gluconate gel translation from English to Romanian

calcium gluconate
gluconat de calciu

calcium gluconate lactate
gluconat lactat de claciu

in the event of hypocalcaemia, calcium gluconate infusions should be administered as clinically indicated.
În eventualitatea unei hipocalcemii, trebuie administrat gluconat de calciu în perfuzie intravenoasă, când este indicat din punct de vedere clinic.

determination of calcium and formate in calcium formate
determinarea calciului și a formiatului din formiatul de calciu

clinically relevant hypocalcaemia should be corrected by intravenous administration of calcium gluconate.
hipocalcemia relevantă clinic trebuie corectată prin administrarea intravenoasă a gluconatului de calciu.

intravenous calcium gluconate may be beneficial in reversing the effects of calcium channel blockade.
gluconatul de calciu administrat intravenos poate fi util pentru inversarea efectelor blocării canalelor de calciu.

use of this coagulant also makes a tofu that is rich in calcium.
tofu are în compoziție boabe de soia, apă și produse de coagulare.

in burns caused by hydrofluoric acid, calcium gluconate is a specific antidote and may be used intravenously and/or topically.
În cazul arsurilor provocate de acidul fluorhidric, gluconatul de calciu este un antidot specific și poate fi administrat intravenos și/sau local.

this includes: eating a balanced diet rich in calcium and vitamin d
acesta include: o alimentaţie echilibrată bogată în calciu şi în vitamină d

alterations in calcium metabolism have not been examined in human clinical studies.
alterările metabolismului calciului nu au fost investigate în studiile clinice la om.

in severe cases intravenous infusion of appropriate doses of calcium gluconate, potassium or sodium phosphate, and magnesium sulfate, may be needed.
În cazurile severe, poate fi necesară perfuzia intravenoasă cu doze adecvate de gluconat de calciu, fosfat de potasiu sau de sodiu şi sulfat de magneziu.

if the blood is low in calcium this will be indicative of the direction the treatment will need to go.
În cazul în sânge este scăzut în calciu acest lucru va fi un indiciu al direcției de tratament va trebui să meargă.

60 clinically relevant hypocalcaemia (very low serum calcium levels) should be corrected by intravenous administration of calcium gluconate.
hipocalcemia relevantă clinic (valori serice foarte mici ale calciului) trebuie corectată prin adminstrarea intravenoasă a gluconatului de calciu.

permitted salts calcium (ca) calcium carbonate calcium chloride calcium salts of citric acid calcium gluconate calcium glycerophosphate calcium lactate calcium
săruri permise calciu (ca) carbonat de calciu clorură de calciu sărurile de calciu ale acidului citric gluconat de calciu glicerofosfat de calciu lactat de calciu

clinically relevant reductions in serum levels of calcium, phosphorus, and magnesium should be corrected by intravenous administration of calcium gluconate, potassium or sodium phosphate, and magnesium sulfate, respectively.
scăderile relevante clinic ale concentraţiilor serice de calciu, fosfor şi magneziu trebuie corectate prin administrarea intravenoasă de gluconat de calciu, fosfat de potasiu sau de sodiu şi, respectiv, sulfat de magneziu.

evista was associated with reduced bone resorption and a mean positive shift in calcium balance of 60 mg per day, due primarily to decreased urinary calcium losses.
evista s-a asociat cu resorbţia redusă a osului şi cu o deplasare medie pozitivă în balanţa de calciu de 60 mg pe zi, datorată în primul rând scăderii pierderilor urinare de calciu.

the medicinal product should be applied such that no visual residual product remains on the treated areas after rub-in.
medicamentul trebuie aplicat astfel încât să nu rămână în mod vizibil resturi de produs pe zonele tratate după masare.

for reasons of consistency, it is appropriate to align the mls for arsenic, fluorine, lead and mercury in the feed material calcium and magnesium carbonate with the existing mls in calcium carbonate.
din motive de coerență, este indicată alinierea nm pentru arsenic, fluor, plumb și mercur în materia primă furajeră carbonat de calciu și de magneziu cu nm existente în carbonatul de calciu.

calcium digluconate monohydrate (cas rn 66905-23-5) for use in the manufacture of calcium gluconate lactate (cas rn 11116-97-5) [1]
digluconat de calciu monohidrat (cas rn 66905-23-5), utilizat la fabricarea de gluconat lactat de calciu (cas rn 11116-97-5) [1]

the rub in all of this is that the dominican republic and puerto rico are not members of caricom, despite being two of the region’s largest economies.
frecati în toate acestea este că republica dominicană și puerto rico nu sunt membre ale caricom, în ciuda faptului că două dintre cele mai mari economii din regiune.