Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sănătate (8)
sănătate (8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- institutul de igienă şi sănătate publică şi veterinară
- institutul de igienă și sănătate publică și veterinară
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:
directorate of public health (direcția de sănătate publică)
dsp
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vă doresc multă sănătate!
ii doresc multa sanatate
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- casa naţională de asigurări de sănătate
- casa națională de asigurări de sănătate
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- institutul de diagnostic şi sănătate animală
- institutul de diagnostic și sănătate animală
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
national health insurance office (casa de asigurări de sănătate, cas)
casa de asigurări de sănătate (cas)
Last Update: 2015-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elena petru v casa judeţeană de asigurări de sănătate sibiu and casa naţională de asigurări de sănătate
elena petru/casa judeţeană de asigurări de sănătate sibiu și casa naţională de asigurări de sănătate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his contribution for that year included a number of brochures dedicated to maintaining morale among soldiers and civilians: "războiul actual și urmările lui în viața morală a omenirii" ("the current war and its effects on the moral life of mankind"), "rolul inițiativei private în viața publică" ("the role of private initiative in public life"), "sfaturi și învățături pentru ostașii româniei" ("advices and teachings for romania's soldiers") etc.
a mai publicat în acel an mai multe broșuri dedicate menținerii moralului printre soldați și civili: "războiul actual și urmările lui în viața morală a omenirii", "rolul inițiativei private în viața publică", "sfaturi și învățături pentru ostașii româniei" etc.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting