Results for scar tissue translation from English to Romanian

English

Translate

scar tissue

Translate

Romanian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

tissue

Romanian

Țesut

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:

English

scar

Romanian

răni

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the scar

Romanian

cicatricea

Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

scar countries

Romanian

Țările scar

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a regular scar will close a wound with non-functional tissue.

Romanian

acelaşi lucru se întâmplă cu genele şi în cazul cancerelor.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in addition, tumors, lesions, and scar tissue can lead to an obstruction.

Romanian

În plus,, tumori, leziuni, si tesut cicatricial poate duce la o obstructie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

eventually, the spot was found to be scar tissue from an early bout of pneumonia.

Romanian

În cele din urmă, pata s-a dovedit a fi țesut cicatrizat de la o pneumonie din copilărie.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

avoid injecting into scar-tissue as this may lead to insufficient exposure to canakinumab.

Romanian

evitaţi injectarea în ţesut cicatrizat, deoarece acest lucru poate determina o expunere insuficientă la canakinumab.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you should not inject your medicine into moles, scar tissue, bruises or your navel.

Romanian

injecţia nu trebuie făcută în aluniţe, în ţesut cicatricial, în vânătăi sau în ombilic.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

scar quality is improved.

Romanian

calitatea cicatricelor este îmbunătăţită.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

myelofibrosis is a disorder of the bone marrow, in which the marrow is replaced by scar tissue.

Romanian

mielofibroza este o tulburare a măduvei osoase, în care măduva este înlocuită de ţesut cicatrizat.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

injection site skin and tissue breakdown can result in scars forming.

Romanian

leziunile pielii şi distrugerile tisulare la locul injectării pot duce la formarea de cicatrice.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

takes one session without scar.

Romanian

durează o sesiune, fără cicatrice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

another common cause includes scleroderma, a skin condition that develops from scar tissue or as a result of a recent vaccination.

Romanian

o altă cauză comună include sclerodermia, o afectiune a pielii care se dezvolta din tesutul cicatricial sau ca urmare a unei vaccinări recente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

car inside the eye (retinal scar)

Romanian

cicatrice în interiorul ochiului (cicatrice retiniană)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the goal is to recover stability and strength of the joint rapidly and safely, while preventing the build-up of scar tissue.

Romanian

scopul este de a recupera stabilitatea şi puterea de comun rapid şi în condiţii de siguranţă, prevenind în acelaşi timp acumularea de ţesut cicatricial.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

muscle that has decreased blood supply conducts electricity poorly. muscle that has lost its blood supply and has been replaced with scar tissue cannot conduct electricity.

Romanian

musculare, care a scăzut de sânge conduce electricitatea slab. musculare, care a pierdut de aprovizionare sale de sânge şi a fost înlocuit cu cicatrice nu poate conduce electricitatea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

overgrowth of tissue at the site of skin injury, scar pain, scab, presence of skin moles, abnormal hair growth

Romanian

erupţii pe piele, roşeaţă la locul de administrare a injecţiei, infecţii cu ciuperci la unghii, infecţie a pielii, băşici, senzaţie de mâncărime a pielii, cicatrice cheloidă la locul de administrare a injecţiei, dureri la nivelul cicatricei, cruste, prezenţa de umflături pe piele, creşterea anormală a părului

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

application site oedema application site scabbing application site scar application site skin breakdown

Romanian

cruste la nivelul locului de administrare cicatrice la nivelul locului de administrare necroză cutanată la nivelul locului de administrare

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

corneal infiltrates* corneal disorder * corneal scar*

Romanian

infiltrate corneene* tulburare corneană* cicatrice corneană

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,642,002,060 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK