Results for settle affaire translation from English to Romanian

settle
settle

settle net
a deconta net

(authorisation to settle)
(autorizație de stabilirea a domiciliului)

he could settle down.
că se putea aranja.

how do i settle this?
cum pot să reglez situaţia mea ?

allow to settle spontaneously.
se lasă să se clarifice spontan.

we shall also settle on one.
noi suntem cei care luăm hotărârile de dezdruncinat!

god is quick to settle accounts.
dumnezeu este grabnic la socoteală.

power to incur and settle expenditure
competențele în domeniul angajării și lichidării cheltuielilor

leave to settle overnight and filter.
se lasă la decantare peste noapte și se filtrează.

settle such payments with such eurosystem cb;
a deconta astfel de plăți la o astfel de bancă centrală din eurosistem;

let any bubbles that may have formed settle.
lăsaţi orice bulă formată să se spargă.

section for employment, social affaire and citizenship
al secţiunii pentru ocuparea forţei de muncă, afaceri sociale şi cetăţenie

could a referendum settle a political crisis?
poate referendumul soluţiona criza politică?

i) procedures applied to settle possible litigations.
i) modul de soluţionare a litigiilor.

jinn and mankind, we shall certainly settle your accounts.
curând ne vom îngriji de voi doi, poveri ce sunteţi!

soon shall we settle your affairs, o both ye worlds!
curând ne vom îngriji de voi doi, poveri ce sunteţi!

- the voluntary pension scheme should simply settle claims,
- regimul voluntar de pensii ar trebui doar să facă obiectul unei lichidări;

it must nestle everywhere, settle everywhere, establish connexions everywhere.
ea trebuie să se cuibărească pretutindeni, să se instaleze pretutindeni, să stabilească legături pretutindeni.

let's settle for control -- that's good enough."
sa ne multumim cu doar control-- e de ajuns de bine".