Results for siting translation from English to Romanian

siting
amplasarea

microscale siting
amplasarea la microscară

siting of exits
amplasarea ieșirilor

i. macroscale siting
i. amplasarea la macroscară

land use and siting;
ocuparea terenurilor și alegerea amplasamentelor;

(c) land use and siting;
(c) ocuparea terenului şi amplasamentul;

the siting of new establishments,
amplasării noilor instalații;

the siting of new establishments;
amplasarea de noi entități;

siting and arrangement of supply unit
amplasarea și amenajarea instalației de alimentare

(a) the siting of new establishments,
(a) amplasării noilor instalaţii;

testing device for siting of handholds
dispozitiv de încercare pentru amplasarea mânerelor

siting and fitting-out of the accommodation .
amplasarea și dotarea încăperilor de locuit

siting and placement of test systems in test plots.
instalarea și dispunerea sistemelor de testare pe loturi experimentale.

guidelines for siting of thermal electricity installations and industrial installations
orientări privind amplasarea instalaţiilor de producere a energiei termice şi electrice şi a instalaţiilor industriale

the calculation shall include the value of the siting and installation operations.
calculul include valoarea operațiunilor de amplasare și instalare.

the siting of nuclear energy plants in tourist areas should be avoided.
ar trebui evitată instalarea centralelor nucleare în zone atractive din punct de vedere turistic.

siting of industrial waste heat sources referred to in article 10(8).
amplasarea surselor industriale de căldură reziduală menţionate la articolul 10 alineatul (8).

a supply contract may include, as an incidental matter, siting and installation operations.
un contract de achiziții de produse poate include, cu titlu accesoriu, lucrări de amplasare și de instalare.

a supply contract may include, as an incidental matter, siting and installation operations;
un contract de achiziție de produse poate include, cu titlu accesoriu, lucrări de amplasare și de instalare;

a public supply contract may include, as an incidental matter, siting and installation operations;
un contract de achiziție publică de produse poate include, cu titlu accesoriu, lucrări de amplasare și de instalare;