Results for skirstantys translation from English to Romanian

- subjektai, perduodantys arba skirstantys dujas pagal 2003 m.
- entitățile de transport sau distribuție a gazelor în temeiul articolelor 162-163 din 2003.

- subjektai, gaminantys, perduodantys arba skirstantys geriamąjį vandenį pagal 2003.
- entitățile care asigură producerea, transportul sau distribuția apei potabile în temeiul articolelor 162-163 din 2003.

- subjektai, gaminantys arba skirstantys vandenį pagal gesetze über die kommunale gemeinschaftsarbeit oder zusammenarbeit der länder.
- entitățile care produc sau distribuie apă în conformitate cu gesetze über die kommunale gemeinschaftsarbeit oder zusammenarbeit ale fiecărui land.

- subjektai, skirstantys dujas arba šilumą pagal leidimą remiantis lov om varmeforsyning § 4, žr.
- Întreprinderi de distribuție a gazelor sau energiei termice pe baza unei concesiuni în temeiul articolului 4 din lov om varmeforsyning, a se vedea legea consolidată nr.

- subjektai, gaminantys arba skirstantys vandenį pagal eigenbetriebsverordnungen or eigenbetriebsgesetze der länder (komunalinių paslaugų įmonės).
- entitățile care produc sau distribuie apă în conformitate cu eigenbetriebsverordnungen sau eigenbetriebsgesetze ale fiecărui land (întreprinderi de utilități publice).

subjektai, gaminantys, perduodantys arba skirstantys elektros energiją pagal energetski zakon (uradni list rs, 79/99).
entități producătoare, transportatoare și distribuitoare de energie electrică în temeiul energetski zakon (uradni list rs, 79/99).

lapkričio 10 d., arba turintys kommanditgesellschaft (ribotos atsakomybės ūkinės bendrijos) teisinį statusą, gaminantys arba skirstantys vandenį pagal specialią sutartį su regioninėmis arba vietos valdžios institucijomis.
- Întreprinderile înființate în conformitate cu aktiengesetz din 6 septembrie 1965, modificată ultima dată la 5 ianuarie 2007 sau cu gmbh-gesetz din 20 aprilie 1892, modificată ultima dată la 10 noiembrie 2006, sau care au statut juridic de kommanditgesellschaft (societate în comandită) și care produc sau distribuie apă în baza unui contract special încheiat cu autoritățile regionale sau locale.

- subjektai, skirstantys elektros energiją pagal decreto-lei no 184/95, de 27 de julho, com a redacção dada pelo decreto-lei no 56/97, de 14 de março e do decreto-lei no 344-b/82, de 1 de setembro, com a redacção dada pelos decreto-lei no 297/86, de 19 de setembro, decreto-lei no 341/90, de 30 de outubro e decreto-lei no 17/92, de 5 de fevereiro.
- entitățile de distribuție a energiei electrice în temeiul decreto-lei no 184/95, de 27 de julho, com a redacção dada pelo decreto-lei no 56/97, de 14 de março e do decreto-lei no 344-b/82, de 1 de setembro, com a redacção dada pelos decreto-lei no 297/86, de 19 de setembro, decreto-lei no 341/90, de 30 de outubro e decreto-lei no 17/92, de 5 de fevereiro.