Results for slice translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

slice

Romanian

bucată

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pie slice

Romanian

sector radial

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each family member receives a slice.

Romanian

fiecare membru al familiei primeşte o felie.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the orange slice is what's discretionary.

Romanian

felia oranj e ce-i opţional.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

slice is mainly used to split mp3 files.

Romanian

slice este utilizat în special pentru divizarea de fișiere mp3.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and we keep on doing that, slice after slice.

Romanian

Și continuăm să facem asta, secțiune după secțiune.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the slice normal vector may not be a null vector.

Romanian

vectorul normal nu poate fi un vector nul.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

and safety razors slice them off at a sharp angle.

Romanian

iar aparatele de ras cu protecţie le secţionează la un unghi ascuțit.

Last Update: 2012-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- orange slice as good taste as a whole orange.

Romanian

- orange felie la fel de bun gust ca un întreg portocaliu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

abn amro n kept a vertical slice of 5 % of the remaining risk.

Romanian

abn amro n a păstrat un eșantion vertical de 5 % din riscul rămas.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

slice sorrel, quickly sauté and add to water and meat in soup pot.

Romanian

macrisul se taie in fasii si se caleste in ulei.

Last Update: 2011-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the 'k'component of the slice normal vector may not be zero.

Romanian

vectorul normal nu poate fi un vector nul.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

in four of them put a slice of cheese read, a ham and cheese one again.

Romanian

pe patru dintre acestea se pun cite o felie de telemea, una de sunca si din nou una de telemea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

find other stickmen and shoot, and slice them to pieces as you make it to the exit.

Romanian

găsiţi stickmen alte şi trage , şi felie-le în bucăţi în timp ce îl face la ieşire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

throughout each slice the cheese has a continuous, joined, horizontal, central black mark.

Romanian

brânza are o dungă neagră centrală, orizontală, sudată și continuă pe toată secțiunea.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

42. kygo - stole the show (slice n dice bootleg) (4:20)

Romanian

42. sunt blestemata de iubire - florin salam si roxana (4:15)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and brothel keepers, barpersons, nightclubs, hotel owners and taxi drivers all get a slice of the cake.

Romanian

iar patronii de bordel, baruri, cluburi de noapte, proprietarii de hotel şi şoferii de taxi obţin cu toţii o felie din tort.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

(e) 1% of the slice of electronic money above eur 250 million.

Romanian

(e) 1% din porțiunea de monedă electronică de peste 250 milioane eur.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(a) 5% of the slice of electronic money up to eur 5 million;

Romanian

(a) 5% din porțiunea de monedă electronică de până la 5 milioane eur;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

‘pâté de campagne breton’ is composed of several large, coarsely minced pieces distributed uniformly throughout a slice.

Romanian

„pâté de campagne breton” prezintă mai multe bucăți mari, tocate grosier, distribuite uniform într-o felie.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,891,764,631 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK