Results for stapling translation from English to Romanian

stapling
capsare

stapling options
opțiuni capsare

sewing, wire stitching and stapling machines
mașini de cusut și mașini de prins agrafe

the rehau stapling system is the flexible installation system for residential construction requirements.
sistemul tacker rehau este sistemul de pozare flexibil pentru diferite cerinţe în construcţia de locuinţe.

examples of business combinations achieved by contract alone include bringing two businesses together in a stapling arrangement or forming a dual listed corporation.
exemplele de combinări de întreprinderi realizate numai prin contract cuprind unirea a două întreprinderi printr-un angajament de tip stapling sau formarea unei corporații cu dublă cotare la bursă.

the studies compared tachosil and standard surgical techniques, such as stitching and stapling, in a total of 490 patients having lung surgery.
studiile au comparat tachosil cu tehnicile chirurgicale standard de suturare la un număr total de 490 de pacienți care au suferit operații chirurgicale la plămâni.

sewing, wire stitching and stapling machines for books including for manufacturing of cardboard boxes or like excluding stapling machines for office use, for cardboard box manufacture
mașini și aparate de cusut sau de prins agrafe pentru cărți, inclusiv pentru fabricarea cutiilor de carton sau articole asemănătoare, excl. mașinile de broșat pentru uz de birou, pentru fabricarea cutiilor de carton

office machines (for example, typewriters, calculating machines, automatic data processing machines, duplicating machines, stapling machines)
mașini și aparate de birou (de exemplu, mașini de scris, mașini de calculat, mașini automate de prelucrare a datelor, duplicatoare, aparate de capsat)

machine tools (including machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling) for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
mașini-unelte (inclusiv mașinile pentru bătut cuie, de prins cu scoabe, de lipit, de încleiat sau pentru alte asamblări) pentru prelucrarea lemnului, plutei, osului, ebonitei, materialelor plastice dure sau a altor materiale dure similare