Results for sufficiency translation from English to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Romanian

Info

English

sufficiency

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

gh sufficiency.

Romanian

secreţie suficientă a hormonului de creştere (gh).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

self-sufficiency

Romanian

autosuficiență

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sufficiency of protection

Romanian

suficiența protecției

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

self-sufficiency in food

Romanian

independență alimentară

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it was self-sufficiency.

Romanian

era auto-suficiență.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

food security and self-sufficiency

Romanian

siguranța alimentară și autosuficiența

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

let us promote self-sufficiency.

Romanian

să promovăm independenţa.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

shortages, surpluses and self-sufficiency.

Romanian

deficite, surplusuri și autosuficiență

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

enhancing self-sufficiency of asylum seekers

Romanian

sporirea autonomiei solicitanților de azil

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

enhance self-sufficiency of asylum seekers.

Romanian

a spori autonomia solicitanților de azil.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it was a hippie journal of self-sufficiency.

Romanian

era un jurnal hippie despre auto-suficienţă.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the only sufficiency is in the lord himself as our life.

Romanian

singura lor satisfacție este domnul Însuși, viața noastră.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

each new software version should be tested for sufficiency.

Romanian

fiecare nouă versiune de software ar trebui să fie testate pentru suficiență.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

not regularly, but with quite disarming confidence and sufficiency.

Romanian

nu oricum, ci cu o siguranţă şi o încredere de-a dreptul dezarmante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- self-sufficiency in the case of shopping facilities nearby.

Romanian

- auto-suficienþã în cazul de centre comerciale din apropiere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it would also promote self-sufficiency among asylum seekers.

Romanian

de asemenea, acesta ar promova autonomia în rândul solicitanților de azil.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

their means of transportation, and their degree of self-sufficiency,

Romanian

mijloacele de transport ale acestora și gradul de autonomie;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the level of local self-sufficiency in those sectors is still low.

Romanian

Însă nivelul satisfacerii nevoilor locale prin propriile mijloace este încă scăzut.

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

other challenges to the principle of (self-) sufficiency are outlined below.

Romanian

alte provocări pentru principiul (auto)suficienței sunt prezentate mai jos.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the eu must maintain the security and self-sufficiency of the milk supply within eu.

Romanian

ue trebuie să menţină securitatea şi autosuficienţa aprovizionării cu lapte în ue.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,790,584,661 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK