Results for take physical delivery of translation from English to Romanian

delivery of:
furnizarea de:

delivery of judgment
pronunțarea hotărârii

delivery of the judgment
pronuntarea hotărârii

delivery of cargo residues
deversarea reziduurilor de încărcătură

improve delivery of projects.
îmbunătățirea realizării proiectelor.

delivery of ship's stores
livrarea proviziilor de bord

delivery of new rolling stock
livrarea de material rulant nou

delivery of ship-generated waste
deversarea deşeurilor provenite din exploatarea navelor

because it does not take part in delivery of the drugs
deoarece nu participă la eliberarea de medicamente

3. the delivery of quality translations
3.livrarea de traduceri de calitate

costs of delivery of postal matter
costuri de livrare a materialelor poștale

article 80 delivery of judgment. . ................ ................ ................ ................
articolul 80 pronunțarea hotărârii. . ............ ............ ................... ...................

for these services, there is no need for physical delivery.
aceste servicii nu necesită o livrare fizică.

mandatory delivery of ship-generated waste;
deversarea obligatorie a deșeurilor provenite din exploatarea navelor;

cross-border delivery of egovernment services
prestarea transfrontalieră de servicii de e-guvernare

(b) take delivery of the goods or the digital content; and
(b) să preia bunurile sau conținutul digital și

it is irrelevant whether a cash settlement or physical delivery of underlying assets has been agreed;
este irelevant dacă s-a convenit asupra unei decontări în numerar sau a livrării fizice a activelor suport;

an undertaking may not take delivery of potatoes not covered by a cultivation contract.
o întreprindere nu poate accepta livrarea cartofilor care nu sunt incluşi într-un contract de cultivare.

2.1 physical delivery of goods ordered online is one of the key elements for e-commerce growth.
2.1 livrarea fizică a produselor comandate online este unul dintre elementele-cheie pentru dezvoltarea comerțului electronic.

in this case the question of physical delivery of the product does not arise, as the services are being supplied electronically.
În acest caz, nu se pune chestiunea livrării fizice a produsului, întrucât serviciile sunt prestate pe cale electronică.