Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bedding components
cazarmament reg.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
test for acid
testul pentru acid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
linen for bedding and tables
lenjerii și fețe de masă;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
test for leakage
Încercări de etanșeitate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
passes test for 20 mg/kg of uv active components
test pozitiv pentru 20 mg/kg componente active la ultraviolete
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
test for acetic acid
testul pentru acid acetic
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
test for p-hydroxybenzoate
testul pentru p-hidroxibenzoat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
test for double bonds
testul pentru legături duble
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
test for 1,2-propanediol
testul pentru 1,2-propandiol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
member states can add tests for specific components or epidemiological situations.
statele membre pot adăuga teste pentru componente sau situații epidemiologice specifice.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
duvet covers have become a popular choice for bedding around the world.
pilotă au devenit o alegere populara pentru paturile din întreaga lume.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all bedding components have qualities of resistance to the ignition and propagation of flame, this being determined in accordance with the fire test procedures code.
toate componentele lenjeriei de pat au calități de rezistență la aprindere și la propagarea flăcării, stabilite în conformitate cu procedurile de determinare a temperaturii de aprindere.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
blood tests for anaemia
teste de sânge pentru anemie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: