Results for the details of implementation translation from English to Romanian

details of state of implementation
detalii privind stadiul de implementare

details of implementation of exploratory fishing
punerea În aplicare a pescuitului experimental

year of implementation:
anul punerii în aplicare:

powers of implementation
competențe de executare

department handles the details of the
departamentul tehnic se ocupa de detaliile

the details of the unique identifier.
detaliile identificatorului unic.

date of implementation agreement
data acordului de implementare

4. methods of implementation
4. metodele de implementare

adaptation of implementation systems
adaptarea sistemelor de punere în aplicare

change the details of selected price information.
modifică detaliile pentru informațiile prețului selectat.

how do i modify the details of my booking?
cum se modifică datele unei rezervări?

the details of the frontloading operation7 have been specified.
detaliile privind operaţiunea de alimentare anticipată7 au fost specificate.

the details of areas of cooperation referred to in:
detaliile referitoare la domeniile de cooperare menționate la:

the details of such expanded inspection should be laid down.
este necesară stabilirea detaliilor privind aceste inspecții extinse.

these rules may in particular define the details of:
aceste norme ar putea defini în special detaliile privitoare la:

the details of such a procedure should be further specified.
detaliile unei astfel de proceduri trebuie specificate în amănunt.

solutions to the problems relating to the details of an invoice
soluții pentru problemele legate de conținutul facturilor

the proposal included details of the new cohesion fund, an increase of the structural funds budget and simplication of implementation rules.
pe baza principiului de parteneriat, procesul de dezbatere a regulamentelor a fost însoţit de comentarii din partea parlamentului european, a partenerilor economici și sociali și a asociaţiilor reprezentând interese regionale.

the detail of the regulation that is already being considered by some of my colleagues shows divergence both in the timetable of implementation and in the detail of the regulation.
problema regulamentului, care este deja examinat de o parte dintre colegii mei, arată divergenţe atât din perspectiva punerii în aplicare, cât şi în ceea ce priveşte diferitele detalii de reglementare.