From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are all trac routes appropriately marked?
sunt semnalizate corespunzător toate căile de circulaţie?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
increased trac is another major problem.
intensificarea traficului reprezintă o altă problemă majoră.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuring adequate lighting of oors and trac routes.
asigurarea unui iluminat adecvat al pardoselilor şi căilor de circulaţie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuring regular checking of the oor and trac routes.
asigurarea vericării periodice a pardoselilor şi căilor de circulaţie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for trac by-passing south of warsaw, poland.
pentru traficul care trece prin sudul varşoviei,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chemical and noise pollution as well as boat trac and lack of food may also threaten this species.
poluarea chimica si sonora ca si tra-cul navelor si lipsa de hrana constituie alte amenintari pentru aceasta specie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
green boulevard, a free shuttle bus service to reduce trac, hasselt, limburg, belgium.
„bulevardul verde”, serviciu de navetă gratuit pentru reducerea traficului, hasselt, limburg, belgia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are appropriate safety signs in place (e. g., trac routes, authorised personnel)?
indicatoarele de securitate sunt amplasate corespunzător (de ex. privind căile de circulaţie, personal autorizat)?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want to know what the developers are doing, know about coming features before they are released and generally like to live on the edge, follow our trac site trac rss.
dacă doriţi să ştiţi ce dezvoltatorii fac, stiu despre caracteristici care vin înainte de a fi lansat şi în general, ca să trăiască pe marginea, urmaţi site-ul nostru trac trac rss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> making sure that adequate time is allowed in the schedule for travel, taking account of trac and other unforeseen situations ;
> vericarea din nou a existenţei unor cerinţe speciale în materie de regim alimentar sau a unor alergii, astfel încât furnizorii de catering să e informaţi din timp;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12council regulation laying down general provisions on the european regional development fund, the european social fund and the cohesion fund (sec(2004) 924); decision of the european parliament and of the council concerning the seventh framework programme of the european community for research, technological development and demonstration activities (2007–2013) (sec(2005) 430); directive of the european parliament and of the council amending directive 2002/59/ec establishing a community vessel trac monitoring and information system (sec(2005) 1514); regulation on‘roaming’ (sec(2006) 925); decision on eort of member states to reduce their greenhouse gas emissions to meet the community’s greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020 (sec(2008) 85/3); proposal for a directive on implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of religion or belief, disability, age or sexual orientation (sec(2008) 2180 and sec(2008) 2181/2).
12regulamentul consiliului de stabilire a±anumitor dispoziţii generale privind fondul european de dezvoltare regională, fondul social european și fondul de coeziune (sec(2004) 924); decizia parlamentului european și a±consiliului privind al șaptelea program-cadru al comunităţii europene pentru activităţi de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) (sec(2005) 430); directiva parlamentului european și a±consiliului de modiªcare a±directivei 2002/59/ce de instituire a±unui sistem comunitar de monitorizare și informare privind traªcul navelor maritime (sec(2005) 1514); regulamentul privind roamingul (sec(2006) 925); decizia privind efortul statelor membre de a±reduce emisiile de gaze cu efect de seră astfel încât să respecte angajamentele comunităţii de reducere a±emisiilor de gaze cu efect de seră până în 2020 (sec(2008) 85/3); propunere de directivă cu privire la punerea în aplicare a±principiului tratamentului egal al persoanelor indiferent de religie sau convingeri, handicap, vârstă sau orientare sexuală (sec(2008) 2180 și sec(2008) 2181/2).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: