From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
time for a change?
este vremea pentru o schimbare?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a change of approach
o abordare diferită
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a change of home base.
o schimbare a bazei de reședință.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a change of “if_id”
o schimbare a «if_id»
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you make a change?
cum faci o schimbare?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pm: what a change that is.
pm: ce schimbare.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a change in the way you walk
o modificare a modului în care mergeţi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a change in the mean value.
o modificare a valorii medii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) change in section membership
a) modificări în componenţa secţiunilor
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
can make a change to the world
putem schimba ceva în lume
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a change in the standard deviation.
o schimbare în deviația standard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
teachers – key agents for a change
cadrele didactice – actorii cheie ai schimbării
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a change in your sense of smell
o modificare a mirosului dumneavoastră
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a change in both of these characteristics.
o schimbare în ambele aceste caracteristici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informs kde about a change in hostname
informează kde despre schimbarea numelui mașinii
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a change in how you walk, speech problems
modificări ale mersului, tulburări de vorbire
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
variations related to a change in posology;
modificări referitoare la o schimbare a posologiei;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- if you notice a change in your vision.
- dacă aţi observat modificarea vederii.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the doctor may consider a change of treatment.
medicul dumneavoastră ar putea lua în considerare, posibilitatea schimbării tratamentului.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a change of tiers related to fuel consumption;
modificarea nivelurilor asociate consumului de combustibil;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: