Results for unreasonable translation from English to Romanian

unreasonable
rațiune

and “unreasonable”.
totuși,

unreasonable costs
costuri nerezonabile

unreasonable or vexatious costs
cheltuielile nejustificate sau șicanatoare

this is not an unreasonable approach.
aceasta nu este o abordare nerezonabilă.

the request is manifestly unreasonable;
cererea este în mod evident nerezonabilă;

technical feasibility and unreasonable costs
fezabilitate tehnică și costuri nerezonabile

such limitation shall not be unreasonable.
această limitare trebuie să fie rezonabilă.

article 139 unreasonable or vexatious costs
articolul 139 cheltuielile nejustificate sau șicanatoare

unreasonable adverse effects on the environment.
efecte adverse inacceptabile asupra mediului.

mania (excessive or unreasonable enthusiasm),
manie (entuziasm nejustificat sau excesiv),

(b) the request is manifestly unreasonable;
(b) cererea este în mod evident nerezonabilă;

article 74 (meaning of "grossly unreasonable");
articolul 74 (înţelesul expresiei „manifest nerezonabile”);

( b ) unreasonable adverse effects on the environment .
(b) efecte adverse inacceptabile asupra mediului.

that's a pathetic number. it's unreasonable.
e un număr patetic. nu e verosimil.

using the required frequency would incur unreasonable costs.
utilizarea frecvenței prevăzute ar atrage costuri nerezonabile.

the agriculture ministry said the farmers' demands are unreasonable.
ministerul agriculturii a afirmat că cererile fermierilor nu sunt rezonabile.

22.informationavailableatthetime wassup-portingtheideathatexpectingafavour-ableoutcomeoftheprocurementprocess was not unreasonable.
22.informaiiledisponibilelaaceavreme susineau ideea conform căreia nu era neîn-temeiatsăseaștepteunrezultatfavorabil ca urmare a procedurii de licitaie.

however, the employer is not expected to bear an unreasonable burden.
cu toate acestea, angajatorul nu ar trebui să suporte o sarcină excesive.

- attach unreasonable conditions to any contract with a participating carrier,
* nu impune condiţii nerezonabile privind execuţia vreunui contract încheiat cu un transportator participant;