Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what time is it?
cat este ceasul?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is it
nu, nu, nu, nu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is it.
dar ce ai?
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 4
Quality:
what is it?
ce este?
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
cyprus - what time is it?
cipru - ceea ce e ceasul?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what is, it?
— ce-i de făcut?
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what city is it?
ce oraş e?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sb: what is it?
sb: ei, ce e?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what is it, then?"
atunci ce?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is it about?
despre ce este vorba?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
31.) excuse me what time is it?
31.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what time is it? click to update.
cît e ceasul? clic pentru actualizare.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what time?
vb romaneste
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know what time it is?
ştii cât este ceasul?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we don't know what it is -- we just know it's there.
nu știm ce e - știm doar că e acolo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at what time is a check in?
la ce ora ne putem înregistra la hotel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
", "do you know what time it is?
", "do you know what time it is?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so, it makes one wonder, "why is it there?"
deci, te face sa te intrebi, "de ce e acolo?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
time zone, what time?
fusul orar, la ce ora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14.) at what time?
14.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: