From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why are you doing this?
de ce faceţi acest lucru?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
why are you late?
de ce ai întârziat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you laughing
frumoasa tare pisica
Last Update: 2016-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you crying?"
de ce plângi?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why are you so angry?
de ce eşti atât de nervos?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you not taking this approach already?
de ce nu adoptaţi deja această abordare?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they said, "why are you doing this, lincoln?"
l-au întrebat: "de ce faci asta, lincoln?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
laugh - why are you laughing?
de ce râzi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tell us why are you here?
spuneţi-ne de ce vă aflaţi aici?
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obviously. why are you even asking?"
evident. de ce întrebi?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"why are you using only black?"
„de ce folosești doar negru?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why are you posting these photos?"
de ce postezi aceste poze?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say: "then why are you so deluded?"
spune: “cum de sunteţi vrăjiţi?”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why are you coming out with this proposal earlier than expected?
de ce prezentați această propunere mai devreme decât s-a preconizat?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now why are you just wandering around saying this obvious thing?"
acum de ce fugi de colo-colo spunand acest lucru care este evident?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, mum!why are you still calling me?
nu, mamă! de ce mă suni iar!?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you in love with opera, at your core?
În esență, de ce sunteți îndrăgostită de operă?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why are you surprised at the command of god?
ea spuse: “vai mie!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why are you standing there with your hands in the pockets
он взял пальто и приступил к работе
Last Update: 2015-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you sorry for something you haven't done?
de ce îți pare rău pentru ceva ce n-ai făcut?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: