Results for your child may still get translation from English to Romanian

au your child.
dumneavoastră în următoarele cazuri.

if your child:
În cazul în care copilul dumneavoastră:

if your child has:
dacă copilul dumneavoastră:

body weight of your child
greutate corporală a copilului dumneavoastră

you and your child may need to read it again.
s-ar putea să fie necesar ca dumneavoastră și copilul dumneavoastră să-l recitiți.

− if your child is unwell.
- dacă copilul dumneavoastră are orice fel de tulburări de coagulare, deoarece synagis se

before your child receives menitorix
Înainte de a i se administra menitorix copilului dumneavoastra

kalydeco can make your child dizzy.
kalydeco îi poate cauza copilului dumneavoastră ameţeli.

when your child is taking zonegran:
când copilul dumneavoastră ia zonegran:

check with your child’s doctor.
discutaţi desprea aceasta cu medicul pediatru.

before your child receives menitorix 3.
Înainte de a i se administra menitorix copilulului dumneavoastră 3.

before your child receives infanrix penta
Înainte să i se administreze infanrix penta copilului dumneavoastră

your child's doctor will decide this.
medicul copilului dumneavoastră va decide acest lucru.

if not, your child may not be fully protected against the diseases.
dacă nu, protecţia copilului dumneavoastră împotriva bolilor poate să nu fie completă.

before you receive/ your child receives ambirix
Înainte de a vi se administra / a se administra copilului dumneavoastrĂ ambirix

if not, you/ your child may not be fully protected against the diseases.
dacă acest lucru nu se întâmplă, este posibil ca dumneavoastră să nu fiţi/ copilul dumneavoastră să nu fie protejat complet împotriva bolilor.

your child may experience side effects, including those mentioned in section 4 below.
copilul dumneavoastră poate prezenta reacţii adverse, incluzând cele menţionate la punctul 4 de mai jos.

if not, you and/or your child may not be fully protected against the disease.
În caz contrar, este posibil ca dumneavoastră să nu fiți și/sau copilul dumneavoastră să nu fie complet protejat împotriva acestei boli.

if you or your child may have allergy to kanamycin, talk to your doctor or nurse first.
dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră aveţi alergie la kanamicină, adresaţi-vă mai întâi medicului dumneavoastră sau asistentei medicale.

if your child may be or is pregnant, please ask your child’s doctor for advice.
dacă fiica dumneavoastră ar putea fi sau este gravidă, vă rugăm să vă adresaţi medicului acesteia pentru recomandări.