Results for $(entrypoint) selection's start p... translation from English to Russian

start position:
Начальная позиция:

set here the start position.
Задаёт начальную позицию.

go into a sprinter’s start position with both knees bent.
Встаньте в исходное положение спринтера с обеими ногами, согнутыми в коленях.

create an initial x and y for our start position.
Создать начальные x и y.

start position.displays a start position of fields.
Начало.Начальная позиция поля.

return to start position and repeat, alternating the top arm each time.
Вернитесь в исходную позицию и повторите движение, в этот раз скрестив руки противоположным образом.

2 sensors for detecting whether the red or blue line is in start position.
2 датчика для определения, красная или синяя линия в начальной позиции.

this level must forbid the user to resurrect a marble at the start position.
Этот уровень должен запрещать пользователю воскрешать шарик в начальной позиции.

this selection start by a déconcentration of the activities and a decentralisation of the decision-making
Многие члены колхозов, не привыкшие к тому, что их мнением интересуются, или, в лучшем случае, к тому, что их предложения принимаются во внимание, не сразу участвуют в процессе общения

professional selection starts in childhood
Выбор профессии начинается с детства

you can select the start position by selecting the title and only record a specific chapter on the dvd.
Вы можете выбрать стартовую позицию, выбрав название и записать только конкретный раздел, посвященный dvd.

after a five-minute period, switch the vehicle's ignition locking system to the "start " position and start the engine.
По истечении пяти минут ключ зажигания поворачивают в положение "start " ( "Пуск ") и запускают двигатель.

restore the esc system to normal operation, switch the ignition system to the "start " position and start the engine.
Систему ЭКУ устанавливают в нормальный режим работы, ключ зажигания поворачивают в положение "start " ( "Пуск ") и запускают двигатель.

unprofor personnel observed an unidentified helicopter 5 kilometres south-east of brcko, which flew over the same city and returned to the start position.
Персоналом СООНО был замечен неопознанный вертолет в 5 км к юго-востоку от Брчко, который облетел город и вернулся обратно.

it strenuously prepared for this event and successfully passed all selection starts.
Он усиленно готовился к этому событию и успешно прошёл все отборочные старты.

for each selection the player has 5 seconds before automatic random selection starts.
На каждый выбор у игрока есть 5 секунд до того как начнется автоматический произвольный выбор.

print the three month abbreviation for the month number that the user enters. (calculate the start position in the string, then use the info we just learned to print out the correct substring.)
(Вычислите начальную позицию строки, затем используйте новый материал для вывода правильной части строки.)

for each message, the operator selected a random start position, let's say "wza", and a random message key, perhaps "sxt".
Для каждого сообщения оператор выбирал случайную стартовую позицию, к примеру, wza, и случайный ключ сообщения, допустим, sxt.

while it will pass in a cup format, youthful teams of armenia, belarus, ukraine, kazakhstan and russia will participate, but i don't exclude that the next year it can already become selection start for a national team.
Пока он пройдет в кубковом формате, участвовать будут юношеские команды Армении, Белоруссии, Украины, Казахстана и России, но я не исключаю, что уже на следующий год он может стать отборочным стартом для национальной сборной.

let's remind that for the ukrainian juniors the cup of europe of u21 in kiev became the second selection start in a national team which will fight in september in the european championship in bosnia and herzegovina. a month ago our judoists won two silver awards on the cup of europe of u21 in the russian st. petersburg.
Напомним, что для украинских юниоров Кубок Европы u21 в Киеве стал вторым отборочным стартом в национальную команду, которая будет бороться в сентябре на Чемпионате Европы в Боснии и Герцеговине. Месяц назад наши дзюдоисты выиграли две серебряных награды на Кубке Европы u21 в российском Санкт-Петербурге.