Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you having
Что вы будете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
are you having a good time?
Вы хорошо проводите время?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you having second thoughts?
У тебя какие-то сомнения?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you having a cup of cocoa
У вас там какао
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
and are you having a fever now?
и есть ли у вас сейчас высокая температура?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you having for lunch today
Что у тебя сегодня на обед
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it smells delicious. what are you having
Очень вкусно пахнет. Что это вы едите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you having? it smells deliciou
Что вы едите? Пахнет очень вкусно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and tell me what symptoms are you having now?
и расскажите мне, какие симптомы имеются у вас сейчас?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
are you having any troubles in your daily life?
Не испытываете ли вы проблем, проживая в Японии?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are you having a family reunion or a party?
У Вас есть воссоединение семьи или вечеринку?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is it comfortable for you? are you having any cravings yet
Всё хорошо?Что-нибудь надо еще особенное
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel that minori is slightly too polite, are you having fun
Мне кажется, или ты, Минори, чересчур вежлива со мной? Ты получаешь удовольствие от приключения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you having the rewards is also helpful for me
То, что ты получишь награду, полезно и для меня
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
let me append my statement on you having low mana
Позволь выразить мнение касательно низких запасов твоей маны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when you got your powers, were you having a good day
Когда ты заполучила свои способности, у тебя был удачный день
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
are you having problems with math? why don't you call 911? they should ...
Почему вы не вызываете 911? Они…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chief, are you having problems? visit a/clash-of-clans/
chief, are you having problems? visit a/clash-of-clans/
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
marshall, are you having a need for completion of other things you'd like to do right now
Маршал, тебе нужно завершить другие вещи, которые ты бы хотел сделать прямо сейчас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are you having some exercise before eating too?" shiro asked while casually dodging his lethal attack
Ты тоже любишь делать зарядку перед едой? - Спросила Широ, небрежно уклоняясь от его смертельных атак
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting