Results for öberg translation from English to Russian

mr. s. Öberg (sweden)
г-н С. Эбер (Швеция)

mr. svante Öberg (sweden)
г-на Сванте Эберга (Швеция),

sweden håkan Öberg, Åsa gustafsson
Швеция håkan Öberg, Åsa gustafsson

mr. svante Öberg (sweden), first term
Г-н Сванте Эберг (Швеция), первый срок полномочий

sweden hakan Öberg, birgitta nygren, Åsa gustafsson
Швеция hakan Öberg, birgitta nygren, Åsa gustafsson

chairman: mr. svante Öberg (statistics sweden)
Председатель: г - н Сванте Эберг (Статистическое управление Швеции)

mr. svante Öberg (sweden) chaired the seminar.
Председательствовал на семинаре г-н Сванте Эберг (Швеция).

the seminar will be chaired by svante Öberg, statistics sweden.
18. Обязанности Председателя семинара будет выполнять г-н Сванте Эберг (Статистическое управление Швеции).

introductory comments by the chairman: svante Öberg (sweden)
Вступительные замечания Председателя: Сванте Эберг (Швеция)

sweden per hedvall, erika hemtke, johanna peyron, håkan Öberg
Швеция per hedvall, erika hemtke, johanna peyron, håkan Öberg

the seminar will be chaired by svante Öberg (statistics sweden).
10. Обязанности Председателя на этом семинаре будет исполнять Сванте Эберг (Статистическое управление Швеции).

regulatory and other incentives for limiting export and trade of mercury ulf Öberg, Öberg associates
Нормативные и иные стимулы к ограничению экспорта ртути и торговли ею

26. the session was organised and chaired by mr. svante Öberg (sweden).
26. Данное заседание было организовано г-ном Сванте Эбергом (Швеция).

sweden klas bergenstrand, björn skala, Örjan landelius, ewa nyhult, per hedvall, håkon Öberg
Швеция klas bergenstrand, björn skala, Örjan landelius, ewa nyhult, per hedvall, håkon Öberg

74. the seminar on statistical confidentiality and microdata was organized by statistics sweden and chaired by mr. svante Öberg.
74. Семинар, посвященный вопросам статистической конфиденциальности и микроданным, был организован Статистическим управлением Швеции и проходил под председательством гна Сванте Эберга.

thomas Öberg, the singer of swedish rock group bob hund, is a notable speaker of scanian, who also sings in scanian.
Томас Эберг (thomas Öberg), певец из шведской рок-группы bob hund, также поет на сканском.

sweden Örjan landelius, per hedvall, hakan Öberg, barbro jönsson, hjalmar forsberg, christer ahlström, bergens irand
Швеция Örjan landelius, per hedvall, hakan Öberg, barbro jönsson, hjalmar forsberg, christer ahlström, bergens irand

session chair: svante Öberg (sweden), discussant: jarig van sinderen (netherlands)
Председатель заседания: Сванте Эберг (Швеция); руководитель обсуждения: Яриг ван Синдерен (Нидерланды)

session organizer: svante Öberg (sweden), discussant: jarig van sinderen, (netherlands)
Организатор заседания: Сванте Эберг (Швеция); руководитель обсуждения: Яриг ван Синдерен (Нидерланды)

5. ms. milva ekonomi (albania), mr. dennis trewin (australia), mr. luigi biggeri (italy), mr. vladimir sokolin (russian federation), ms. irena krizman (slovenia) and mr. svante Öberg (sweden) served as vice-chairpersons.
5. Г-жа Милва Экономи (Албания), г-н Деннис Тревин (Австралия), г-н Луиджи Биджери (Италия), г-н Владимир Соколин (Российская Федерация), г-жа Ирэна Крейцман (Словения) и г-н Сванте Эбер (Швеция) исполняли обязанности заместителей Председателя.