Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ddraig goch
the red dragon inspires action
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yn feddw gaib
blind drunk
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edna'r ddraig
edna the wise dragon
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwynt y ddraig
ghaoth y ddraig
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pei’r ddraig goch
red dragon pie
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
peidiwch â mynd yn rhy feddw
love you two we do and miss you
Last Update: 2019-05-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
y ddraig y tu mewn i'r dyn
a dragon and a man
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'r ddraig gymreig yn gryf ynddo
the welsh dragon
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dw i'n feddw, dw i'n meddwl
i'm drunk, i think
Last Update: 2011-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y ddraig goch ddyry cychwynet cymru am byth
wales the red dragon forever
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bydded i'r ddraig goch ruo a'ch bendithio
the red dragon has roared
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fe hoffwn i fod mor feddw fyddai ddim yn cofio fy enw
i wish i was so drunk
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fe hoffwn i fod mor feddw,fyddai ddim yn cofio fy enw
i'd like to be so drunk
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
defro mae'n ddydd y ddraig goch ddyry sychwin
defro it's day
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: