Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Это
Это
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Тест.
Мое.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Это %.
….
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
это ты
Это ты
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Это факт.
Это факт.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Тест №1
Тест №1
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
тема: ТЕСТ...
тема: "Рыбки"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(что это?)
(что это?)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я - это...)))
Я - это...)))
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Это вообще не тест.
Это вообще не тест.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Это безпредел...
Это безпредел...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ассоциативный тест:)
strelkow писал(а):
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Это заговор..
- Это заговор..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ТЕСТ. ( 1 2)
Тест ( 1 2 3 4)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Тест для коммунистов.
Тест для коммунистов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wasn’t ТЕСТ 2.
2) Герундий также можно отличить от причастия по синтаксическим функциям.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tag "Тест-Драйв"
tag "mitsubishi i-miev"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
КНИГИ - это книги.
КНИГИ - это книги.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Заваленный тест в компании.
Заваленный тест в компании.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Тест-полоски "Глюкотест"
Тест-полоски "Глюкотест"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting