Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
А подумать ?
А подумать ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
подумать...,а нет.
подумать...,а нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Дайте-ка подумать.
Дайте-ка подумать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
И то, сто раз подумать.
И то, сто раз подумать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Нужно, кстати, подумать.
Нужно, кстати, подумать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Взял время "на подумать".
Взял время "на подумать".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- бред какой-то, если подумать.
- бред какой-то, если подумать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Нравится 50/50... уже стоит подумать.
Нравится 50/50... уже стоит подумать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Можно подумать мы не в Украине живем.
Можно подумать мы не в Украине живем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
А если впервой, то нужно крепко подумать.
А если впервой, то нужно крепко подумать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Это да, прежде чем писать, нужно подумать.
Это да, прежде чем писать, нужно подумать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
После этого можно будет "подумать" :)
После этого можно будет "подумать" :)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
________________ Я даже подумать немогу что там разрабы придумали.
________________ Я даже подумать немогу что там разрабы придумали.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
> > > > :-))) > > > > > > Сходу в голову пришло два варианта: > > > > > > - tmux(1) > > tmux - надо подумать....
> > > :-))) > > > > Сходу в голову пришло два варианта: > > > > - tmux(1) > tmux - надо подумать....
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting