Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Скорее не так.
Не сложилось.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Скорее - ГРАБЛИзма.
Скорее - ГРАБЛИзма.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Это скорее фанфик.
Это скорее фанфик.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Скорее всего - утка.
Скорее всего - утка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Нет, скорее всё же фейк.
Нет, скорее всё же фейк.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
На сканах - скорее нет.
На сканах - скорее нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
скорее, живее, пошевеливайся!
скорее, живее, пошевеливайся!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Скорее можно взять [...]
Στο [...]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Но скорее, как в старике.
Но скорее, как в старике.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Банк, скорее всего, кептивный.
Банк, скорее всего, кептивный.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Скорее тогда уж "сожмите".
Скорее тогда уж "сожмите".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Скорее удивлюсь,если не снимутся.
Скорее удивлюсь,если не снимутся.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
А скорее всего - свыше 500...
А скорее всего - свыше 500...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Если сторонник bf3,то,скорее,нет.
Если сторонник bf3,то,скорее,нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Так что это скорее "не работает".
Так что это скорее "не работает".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Это скорее не предпочтения, а болезнь.
Это скорее не предпочтения, а болезнь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Но, скорее всего, позднее зажигание.
Но, скорее всего, позднее зажигание.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Конечно, они, скорее всего, выжидали…
Конечно, они, скорее всего, выжидали…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
И скорее всего не только в Москве.
И скорее всего не только в Москве.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Не думаю, что это смех. Скорее, наоборот.
Не думаю, что это смех. Скорее, наоборот.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: