Results for странах translation from English to Russian

Локхере и соседних с ним странах.
Локхере и соседних с ним странах.

Дистрибьютор в странах: Германия, Швейцария, Австрия
Дистрибьютор в странах: Германия, Швейцария, Австрия

Его покупают не только в США, но и в странах Азии.
Его покупают не только в США, но и в странах Азии.

Система высшего образования в странах изучаемого языка и в России
Тема Современная платежная система России

И не только в России, но и почти во всех посткоммунистических странах.
И не только в России, но и почти во всех посткоммунистических странах.

Система высшего образования в странах изучаемого языка и в России russia:
Тема 2: Платежная система Банка России

Программа реализуется партнерством пяти европейских университетов в четырех европейских странах Австрии, Италии, Германии, Сербии
updated list of erasmus mundus programmes now available Программа реализуется партнерством пяти европейских университетов в четырех европейских странах Австрии, Италии, Германии, Сербии

Тогда в англоязычных странах вошел в употребление термин "computer science" для обозначения науки о преобразовании информации, которая...
Молодые ученые приглашаются к участию в конкурсном отборе для обучения по программе ЕвроФотоника ( the europhotonics emmc master...

Люди, которые ее осуществляют, что в России, что в Украине, что в Польше, что в других странах – партнеры.
Люди, которые ее осуществляют, что в России, что в Украине, что в Польше, что в других странах – партнеры.

В странах, составляющих ядро мировой экономики, такие образования уже достигли уровня развития, позволяющего им отвращать финансовые неурядицы вроде проблем 1930-х годов.
В странах, составляющих ядро мировой экономики, такие образования уже достигли уровня развития, позволяющего им отвращать финансовые неурядицы вроде проблем 1930-х годов.

g) Содействие проведению другими соответствующими правительственными и неправительственными международными организациями, ассоциациями и иными учреждениями мероприятий по развитию евроазиатских транспортных путей, относящихся к их сфере компетенции и ответственности, в наших странах
g) Содействие проведению другими соответствующими правительственными и неправительственными международными организациями, ассоциациями и иными учреждениями мероприятий по развитию евро-азиатских транспортных путей, относящихся к их сфере компетенции и ответственности, в наших странах

И действительно, кризис 1997-99 годов может быть хотя бы частично отнесен на счет преждевременного открытия доступа к рынкам капитала развивающихся стран, до того как их финансовые институты оказались способными справиться с этой задачей. Со времен кризиса 1997-99 годов особое значение придавалось необходимости усиления регулирующих механизмов в странах с развивающейся рыночной экономикой, тем временем, однако, ослабился международный регулирующий механизм.
И действительно, кризис 1997-99 годов может быть хотя бы частично отнесен на счет преждевременного открытия доступа к рынкам капитала развивающихся стран, до того как их финансовые институты оказались способными справиться с этой задачей. Со времен кризиса 1997-99 годов особое значение придавалось необходимости усиления регулирующих механизмов в странах с развивающейся рыночной экономикой, тем временем, однако, ослабился международный регулирующий механизм.