Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Часть 1. Сырье.
Часть 1. Сырье.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Кожевенное сырье (3)
Кожевенное сырье (3)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Сырье, полуфабрикаты (235)
Сырье, полуфабрикаты (235)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Упаковка – сырье/ материалы (12)
Упаковка – сырье/ материалы (12)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Сырье, как и золото, все более политизируется.
Сырье, как и золото, все более политизируется.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
keywords Сталь, энергоносители, сырье, цена, спрос.
Ключевые слова Сталь, энергоносители, сырье, цена, спрос.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. Конопля (незаменимое сырье для веревок, мешковины и т.д.).
1. Конопля (незаменимое сырье для веревок, мешковины и т.д.).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
keywords Кризис, ресурсы, спрос, продукция, выбросы СО2, цена, сырье, энергосбережения, расходы.
Ключевые слова Кризис, ресурсы, спрос, продукция, выбросы СО2, цена, сырье, энергосбережения, расходы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Резерв сделан на случай повышения цен на сырье, изменения валютных курсов и ставок таможенной пошлины, а также введения пошлин любого рода, которые находятся за пределами нашего влияния и которые были неизвестны компании sciteq до подтверждения заказа.
reservations are made for price rises of raw materials, changes of the exchange rates and of rates of duty, as well as introductions of duties of any kind which are beyond our influence and which are not known by sciteq before making the order confirmation.
Last Update: 2014-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: