Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
power output:
Выходная мощность:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
power output
Мощность
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
power output 100w.
Рабочая мощность 100 Вт.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
permanent power output
Постоянный силовой выход
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. filter power head
2. Головка фильтра
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- power output of the device,
- мощность,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, but reduction in power output
Да, но при этом снижается выходная мощность
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
maximum power output allowed by law
Максимальная мощность, законом
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
higher power output despite compact size
несмотря на компактный размер
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mains unit modules with the power output data
задней стороны, с блоком питания от сети
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
high power output, performance and service availability
высокая мощность и доступность услуги
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
power per unit of displacement, specific power output
мощность на единицу объема
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
power output is more than 100 kw: 1 portable fire extinguisher .
превышает 100 кВт: 1 переносной огнетушитель.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
rated power output, kw (hp) 132 (180)
Мощность номинальная, кВт (л.с.) 132 (180)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
power output of the other engines was increased marginally.
Остальные двигатели не получили значительного прироста мощности.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) the ability to control engine power output.
а) Способность контролировать мощность на выходном валу двигателя.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
(a) the ability to control engine power output;
а) способность контролировать мощность на выходном валу двигателя;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it's used to quantify an amplifier's power output.
Мощность используется в качестве количественной характеристики выхода усилителя.
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 30
Quality:
average power output is 70% of the standby power rating.
Средняя выходная мощность составляет 70% от резервной номинальной мощности.
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
intel® desktop board d925xcv - auxiliary power output connector
Системная плата intel® d925xcv для настольных ПК - Вспомогательный разъем питания
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: