Results for • lost to follow up translation from English to Russian

lost to follow up
"poteriannyi patsient"

lost to follow-ups
poteria nabliudeniia

lost to follow-up (finding)
poteria nabliudeniia

constraints to follow-up
Препятствия, затруднявшие ведение последующей деятельности

how to follow up negotiations?
Как отслеживать переговоры?

g. constraints to follow-up
g. Препятствия, затруднявшие ведение последующей деятельности

consider how best to follow-up
Рассматривается вопрос о наиболее подходящих последующих мерах

i tried to follow up with her
Я попытался проследить за ней

to follow up on our letter of...
В продолжение нашего письма...

independent commission to follow up implementation
Независимая комиссия для принятия последующих

relating to follow-up . 31 - 92 9
действий по реализации решений Конференции 31 - 92 9

reports relating to follow-up to the
Доклады, касающиеся последующей деятельности по итогам

to follow up on communications .... 50 - 52 14
последующей работы в связи с сообщениями 50 - 52 19

n. institutional arrangements to follow up the united
n. ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ МЕХАНИЗМЫ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ РЕШЕНИЙ КОНФЕРЕНЦИИ

support to follow-up of 1999 external evaluation
в отношении внешней оценки 1999 года

(a) to follow up on the audit recommendations;
а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров;

2000-2001: 0 initiatives to follow up global conferences
2000 - 2001 годы: 0 последующих инициатив по итогам глобальных конференций

* timing is in response to follow-up action.
* Имеются в виду сроки осуществления последующих мер.

the committee mandated the secretariat to follow up accordingly.
Комитет поручил секретариату провести последующую деятельность соответствующим образом.

however, lost to follow up to art service was 28 per cent by the end of 2008.
Тем не менее на конец 2008 года 28 процентов пациентов прервали лечение АРТ.