From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
next day you come, the locks are not there anymore, half of the door pried out with some crow bar, and one more day later there will be a new door and more lock
На следующий день ты приходишь, их уже нет, полдвери какой-то монтировкой отковыряли, и через день там уже будет новая дверь и больше замков
the shape is designed to minimize areas in which a crow bar could be used to pry open the atm. additionally, the cash box is designed to collapse in on itself if the atm is breached.
Дополнительно сейф для купюр спроектирован так, что он будет разрушаться (складываться) в случае пролома стенок банкомата.
on 27 march 1994 a wfp staff member and his wife were ambushed on the main highway between nakuru and naivasha by four young men with knives, pangas and crow bars.
27 марта 1994 года на сотрудника МПП и его жену напали из засады на основной шоссейной дороге, соединяющей Накуру и Наиваша, четверо молодых людей, вооруженных ножами, мачете и железными прутьями.
in kenya, on 27 march 1994, a wfp staff member and his wife were ambushed on the main highway between nakuru and naivasha by four young men with knives, pangas and crow bars; both were severely beaten, resulting in broken arms, deep cuts, bruises and severe shock.
В результате полицейского расследования никто не был ни арестован, ни задержан; 27 марта 1994 года в Кении на сотрудника МПП и его жену напали из засады на основной шоссейной дороге, соединяющей Накуру и Найваша, четверо молодых людей, вооруженных ножами, мачете и железными прутьями.