Results for 6 months( follow up at12 months) translation from English to Russian

(6 months)
(6 месяцев)

average follow-up was 37 months.
Средняя продолжительность наблюдения составила 37 месяцев.

the follow up period was 13 months.
Срок наблюдения составил 13 мес.

6 months
0 6

6 months,
6 месяцев, С-4

6+ months
0+ Мес.

average duration of follow-up was 28 months.
Средняя продолжительность наблюдения после трансплантации составила 28 месяцев .

this follow-up committee shall meet within six months;
Исполнительный комитет будет созван в течение шести месяцев,

workshop evaluation: four-month follow-up questionnaire
Оценка практикумов: дополнительное анкетирование после четырехмесячного периода

6 month
6 mnth

a three-month follow-up phase of land release was conducted in 2012.
В 2012 году был осуществлен трехмесячный этап последующей деятельности по возврату земель для целей хозяйственного использования.

a three-month follow-up phase of clearance is expected to start in 2012.
Ожидается, что трехмесячный этап последующей деятельности начнется в 2012 году.

the sensitivity of the ciren data and the 12 month follow-up that is conducted has aided the programme in this work.
Чувствительный характер данных СИРЕН и последующее исследование, проводившееся в течение 12 месяцев, способствовали проведению этой работы.

the united kingdom proceeded with the clearance of four mined areas in the territory in 2010 and conducted a three-month follow-up phase of land release in 2012.
Соединенное Королевство приступило к разминированию четырех заминированных районов территории в 2010 году и осуществило трехмесячный этап последующей деятельности по возврату земель для целей хозяйственного использования в 2012 году.

in papua new guinea, a seven-month follow-up project to facilitate the establishment of a human rights commission through the provision of technical advice and assistance.
В Папуа-Новой Гвинее реализуется семимесячный последующий проект по оказанию содействия в учреждении комиссии по правам человека на основе предоставления технических консультативных услуг и иной помощи.

however , during a six - month follow - up , the patients assigned to exercise therapy “ were in better shape emotionally as well as physically ; their relapse rate was only eight percent
Но интересно , что в течение следующих шести месяцев пациенты , выполнявшие физические упражнения , « чувствовали себя намного лучше как эмоционально , так и физически » , и случаи рецидива наблюдались только у @num@ процентов