Results for 75u5 drive shiftframe outfeed ear... translation from English to Russian

earth-fault
Замыкание на землю

ptg (earth fault)
Неисправность ФАЗА-ЗЕМЛЯ

the earth fault factor
Коэффициент замыкания на землю

earth-fault direction red
Направление замыкания на землю красный

earth-fault direction green
Направление замыкания на землю зеленый

permanent earth fault direction green
Направление постоянного замыкания на землю зеленый

a single earth fault will cause no service interruption.
Одно замыкание на землю не вызывает нарушения режима эксплуатации.

one of the led’s will indicate an earth-fault.
Один из светодиодов будет указывать замыкание на землю.

for earth-fault the indicator starts flashing the red or green diode.
При замыкании на землю индикатор начинает мигать красным или зеленым светодиодами.

in case of an earth fault, the network capacitive energy discharges in the fault point.
В случае замыкания на землю, емкостная энергия сети разряжается в точках неисправности.

weak insulators may not withstand such a large voltage increase, and second earth fault may occur.
Слабые изоляторы могут не выдержать такого большого повышения напряжения, и может произойти второе замыкание на землю.

only with the occurrence of a second earth fault a high risk of partial or complete breakdown of the installation arises.
При появлении второго заземления возникает опасность частичного или полного отказа системы.

it is difficult to talk about sensitivity for earth-fault in the same way as for indicators with traditional sensing technology.
Трудно говорить о чувствительности для замыканий на землю таким же образом, как и для индикаторов со стандартной технологией определения.

another cause of multiple faults is the increase in the phase to ground voltage on the healthy phases due to the initial earth fault.
Еще одной причиной нескольких неисправностей является повышения напряжения фазы относительно земли на исправных фазах из-за первичного замыкания на землю.

the lt 3500 is directional for earth-fault and the colour of the led will show the direction to the fault location with reference to the pole.
lt 3500 определяет направление замыкания на землю, и цвет индикатора будет показывать направление к месту неисправности относительно опоры.

in order to avoid that the linetroll- 110eμr is activated by an earth fault downstream the indicator, the following criterion has to be met.
Для того, чтобы избежать активации linetroll-110eμr при неисправности, расположенной за индикатором, следующий критерий должен быть выполнен.

the 7 of 10 plate movements have been slowed and softened by the humming metal boxes placed under the direction of the council of worlds along the earth’s fault lines.
Движения плит фазы 7 из 10 были замедлены и смягчены гудящими металлическими боксами, по распоряжению Совета Миров размещенными вдоль линий разломов Земли. Посредством этого движениям плит было позволено происходить более медленно, хотя и ощутимо, но окончательный срок Сдвига полюсов не изменился.

furthermore, application of devices to provides for ensuring implementation of the unique selective single phase to earth fault protection of 6 (10) kv distribution networks.
Кроме того, применение устройств обеспечивает реализацию уникальной для распределительных сетей 6(10) кВ функции селективной защиты от однофазных замыканий на землю.

the colours of the led will also indicate direction to the fault location for earth-faults.
Цвета светодиодов также указывают направление неисправностей для замыканий на землю.

when a discharge transient caused by an earth-fault together with 50% increase in the zero sequence voltage occur the processor will start to analyse the phase- angle between the two.
Когда возникает переходный ток разряда, вызванный замыканием на землю при 50% повышении напряжения нулевой последовательности, процессор начинает анализировать фазовый угол между двумя векторами.