Results for a credit line by unicredit of 500... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

a credit line by unicredit of 500,000 euros;

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

take down a credit line

Russian

частично выбирать предоставленный кредит; частично использовать кредитную линию

Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a total of 500,000 euros will be allocated for selective subsidies.

Russian

Общие ассигнования на цели избирательного субсидирования составят сумму в размере 500 000 евро.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how to open a credit line?

Russian

Как Вы можете открыть кредитную линию?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eximbank was granted a credit line for the amount of 10 mln.

Russian

eximbank-у предоставлена кредитная линия на сумму 20 млн.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with a citibank credit card, a credit line of up to 600,000 rubles will be available for you.

Russian

С кредитной картой Ситибанка Вам доступна кредитная линия до 600 000 рублей.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

japan created a credit line with tax privileges and exemption of collateral fees.

Russian

Япония создала механизм кредитования, предусматривающий предоставление налоговых льгот и освобождающий от внесения обеспечения.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

servicing of a time credit is cheaper than servicing of a credit line for the size of commissions;

Russian

обслуживание срочного кредита более дешевле чем обслуживания кредитной линии на размер комиссионных вознаграждений;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the credit card magic from victoriabank offers you a credit line in amount up to 100, 000 lei

Russian

С кредитной картой magic от victoriabank вы может открыть кредитную линию до 20 000 лей

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

07.05.2007 eximbank was granted a credit line for the amount of 10 mln. euro

Russian

07.05.2007 eximbank-у предоставлена кредитная линия на сумму 10 миллионов евро

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

according to this agreement, eximbank is authorized to implement a credit line opened by the national bank.

Russian

Согласно этому соглашению "Эксимбанк " уполномочен обслуживать кредитные линии, открываемые Национальным банком.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the funds are provided as part of the credit line by chinese exim bank.

Russian

Заемные средства взяты по льготной кредитной линии китайского Эксим банка.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

banco bhd, the only bank in the dominican republic with a credit line for renewables projects

Russian

banco bhd, единственный банк в Доминиканской Республике с кредитной линией для возобновляемых источников энергии проектов

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a credit line is money you can always rely on and use whenever you need it.

Russian

Кредитная линия — это сумма, на которую Вы всегда можете рассчитывать и использовать, когда Вам это необходимо.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so, "sberbank" opened a credit line to a private developer for the amount of 400 million tenge.

Russian

Так, «Сбербанк» открыл кредитную линию частному застройщику на сумму 400 миллионов тенге.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

eximbank / about us / news / eximbank was granted a credit line for the amount of 10 mln. euro

Russian

eximbank / О Банке / Новости / eximbank-у предоставлена кредитная линия на сумму 20 млн.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

china is an empire; they help us a lot; they opened a credit line estimated at $16 billion.

Russian

Китай - это империя, они нам оказывают серьезную помощь, открыта кредитная линия порядка на $16 млрд.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

credit on the multifunctional card is a credit line which can be used for every destination in every hour.

Russian

Кредит на многофункциональной карточке (кредит револвинг) – кредитная линия, которой можно воспользоваться в любой момент, находясь в любой стране мира, для решения любых задач.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1. victoria overdraft - a credit line for every person which have a victoriabank salary card.

Russian

1. victoria overdraft -кредитная линия доступна для каждого пользователя зарплатной карточкой от victoriabank.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

credit account – you can activate a credit line which can be used for every destination in every hour.

Russian

Кредитный счет – активировав кредитную линию, Вы можете получить кредит, которым можете воспользоваться в любое время для удовлетворения любых Ваших потребностей.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

credit cards are intended for non-cash payments and can be used also for acquiring a credit line with grace period.

Russian

Кредитные карты предназначены для безналичных платежей.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,171,193 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK