Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a panic followed.
Вспыхнула паника.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom fell into a panic
Том ударился в панику
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mary had a panic attack
У Мэри был приступ паники
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that man is in a panic.
Тот человек в панике.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this could start a panic
Из-за этого могла начаться паника
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
panic rooms!
panic rooms!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kamito backed off in a panic
Камито в панике попятился
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we don't want to cause a panic
Мы не хотим вызвать панику
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
we don't want to cause a panic.
Мы не хотим создавать панику.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
or running for his life in a panic. man
Или пытается убежать в панике
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a panic was already beginning within the city
Внутри города уже началась паника
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
and andrey has a panic if children fall ill.
А у Андрея паника, если дети заболеют.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the homeland has shut them down to prevent a panic
Всё обрубили, дабы предотвратить панику
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
in a panic, the british administration called for help.
Запаниковав, администрация обратилась за помощью в метрополию.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the home country must have cut it off to prevent a panic
Родная страна, наверно, отрезала их, чтобы предотвратить панику
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
hearing my response, everyone in the area flew into a panic
Услышав такое, все предки впали в панику
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this was robert’s first experience with a panic attack
ТАК первый раз в жизни Роберт испытал приступ страха
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
crazy woman!" lucius shouted out in a panic
СУМАСШЕДШАЯ ЖЕНЩИНА! - В панике закричал Луциус
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
goodbye!" lyrica shouted, running away in a panic
До свидания! - Крикнула Лирика, в панике убегая
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after they tied it up, we started playing a panic type of game.
Игра началась с минуты скорби в память о жертвах Олимпиады в Мюнхене.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: