Results for académie translation from English to Russian

member, académie française.
Член Французской академии.

académie des lettres et des sciences humaines.
académie des lettres et des sciences humaines.

l'institut isotop de l'académie des
l'institut isotop de l'académie des

he was elected to the académie française in 1946.
В 1947 году был избран членом Французской Академии.

falloux was elected to the académie française in 1856.
В 1856 году Фаллу был избран членом Французской Академии.

benoit became a member of the académie during 1931.
11 июля 1931 года Бенуа был избран членом Французской академии.

he had been a member of the académie française since 1827.
С 1827 года Ройе-Коллар был членом Французской академии.

gille was elected to the académie des beaux-arts in 1899.
В 1899 году был избран членом Академии изящных искусств.

troyat was elected as a member of the académie française in 1959.
В мае 1959 года был избран членом Французской академии.

in the year 1954, he earned a literary award from the académie française.
В 1954 году был награжден Большой литературной премией Французской академии.

correspondent member of académie internationale de droit comparé (paris).
Член-корреспондент Международной академии сравнительного правоведения (Париж).

among his many foreign honours was election to the académie des sciences of paris.
Среди его многочисленных зарубежных наград было избрание в Академии наук де Париж.

he was a correspondent of the académie des inscriptions et belles-lettres (ib.
Был членом-корреспондентом Академии надписей и изящной словесности (académie des inscriptions et belles-lettres).

conservatoire d’etat m. i. glinka de nijni-novgorod (académie)
conservatoire d’etat m. i. glinka de nijni-novgorod (académie)

one of the few places available for young women to study was at the académie julian in paris.
Одним из немногих мест, где могли обучаться в то время женщины, была Академия Жюлиана в Париже.

), institut des etudes balkaniques, académie serbe des sciences et des arts, belgrade 2010.
), institut des etudes balkaniques, académie serbe des sciences et des arts, belgrade 2010.

after his return to france, lalande was elected to the académie des sciences in paris on 4 february 1753.
После его возвращения во Францию, Лаланде был избран членом академии наук дез в Париже 4 февраля 1753 года.

when he was nearly 80 years old, in 1860, he was elected a member of the académie des sciences in paris.
Когда он был почти 80 лет, в 1860 году он был избран членом Академии наук по в Париже.

1988- diploma fellow, l'académie de droit international de la haye, centre des études, diplome
1988 год - аспирант Гаагской академии международного права, Исследовательский центр, защитил диплом.

comptes rendus des séances de l'institut des sciences de roumanie, ancienne académie des sciences de roumanie, bucarest.
comptes rendus des séances de l'institut des sciences de roumanie, ancienne académie des sciences de roumanie, bucarest.