Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unknown error
Неизвестная ошибка
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 7
Quality:
unknown error.
ÐеизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ñибка.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
unknown error message
Неизвестная ошибка
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unknown error occurred.
& РеализÑеÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
klibloader: unknown error
Неизвестная ошибка klibloader
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unknown error. code %1
Неизвестная ошибка. Код% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an unknown error happened
Неизвестная ошибка
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an unknown error occurred.
Произошла неизвестная ошибка. plugin type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an unknown error has occurred
um erro desconhecido ocorreu
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unknown error while executing gpgconf
Неизвестная ошибка при выполнении gpgconfas in "verbosity level"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unknown error condition in stat: %1
Неизвестное состояние ошибки:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unknown error, please try again later
неизвестная ошибка, повторите попытку позже
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 returned an unknown error (code %2).
Программа% 1 выдала неизвестную ошибку (код% 2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to an unknown error, your form was not submitted.
due to an unknown error, your form was not submitted.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot finish this step because of an unknown error.
Невозможно завершить этот шаг из- за неизвестной ошибки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unknown error. no index found in profile model.
Ошибка! Не найден индекс в профиле
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the distribution upgrade process failed with an unknown error.
Процесс обновления дистрибутива завершился аварийно через некоторое время после его успешного начала.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kmix: unknown error. please report how you produced this error.
kmix: неизвестная ошибка. Сообщите разработчикам, как её воспроизвести.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
31. unknown error error 1025 adobe systems inc. adobe flash player
31. unknown error Ошибка 1025 adobe systems inc. adobe flash player
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2013-sep-09 14:33:02: [e] unknown error in py part
2011-nov-28 02:35:26: [i] uninstall
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: