From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• adding reagents, such as lime, carbonic acid, alkali and others;
• добавление реагентов таких, как известь, углекислый газ, щелочь и другие;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acids, alkali and other chemical agents solutions
Растворы кислот, щелочей и других химических реагентов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
storage place: dry, ventilated, acid & alkali proof, anti-oxidant.
Место хранения: в сухом, проветриваемом, кислоты и алкалиа, антиоксидант.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avoid contact with strong acids, alkali or oxidizing agents.
Избегайте контакта с сильными кислотами, щелочами или окислителями.
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fix heterogeneity of different intrusive complexes( acid, alkali,alkali-basic,etc.);
фиксировать неоднородность строения тех или иных интрузивных комплексов (кислых, щелочных, щелочно-ультраосновных и пр.);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"off the glaze" of glazed porcelain by the high-acid, alkali, salt corrosion, or be buried by erosion and peeling.
"off глазури" глазурованного фарфора с высоким содержанием кислоты, щелочи, соли коррозии, или быть похороненным за эрозии и шелушение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
various inorganic acid, alkali and salt heating, cooling, evaporation; various heating and cooling oil, petroleum, petrochemical fat in the brine cooling system.
Различное неорганической топление кислоты, алкалиа и соли, охлаждая, испарение; различное топление и охлаждая масло, петролеум, петрохимическое сало в системе охлаждения тузлука
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
33. draining, cleaning, neutralization tanks, containers and other containers for petroleum products, acids, alkalis and other hazardous substances, including radioactive waste.
32. Работы по производству, хранению, использованию и транспортировке веществ, относящихся к i и ii класса опасности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
9.1 the klub-u system in a transport container must be stored in a warehouse, providing protection from the effects of precipitation, on shelves or in the package, in the absence of vapors containing acids, alkalis and other aggressive substances at ambient temperatures from 5 to 40 0 c, at a relative humidity of 80% at 25 0 c.
9.1 Система КЛУБ-У в транспортной таре должна храниться в складских помещениях, защищающих его от воздействия атмосферных осадков, на стеллажах или в упаковке, при отсутствии в воздухе паров кислот, щелочей и других агрессивных примесей при температуре окружающего воздуха от 5 до 40 0С, относительной влажности воздуха не более 80% при температуре 250С.
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.