Results for active current translation from English to Russian

this matter had engaged the active consideration of the current administration.
Этот вопрос активно рассматривался нынешней администрацией.

active work is being done for the current and future debian releases.
Ведётся активная работа над текущим и будущими выпусками.

oscilloscope function is active during voltage, frequency and current measurement.
Функция осциллографа активна при измерении напряжения, частоты и тока.

delete the current active map
Удалить таблицу

all motor protection equipment is active and set for the rated motor current,
все защитное оборудование электродвигателя подключено и установлено на номинальный ток электродвигателя

get the current active configuration;
получать текущие активные настройки;

saleh also said that tourism in south sinai is active during the current month.
Салех также заявил, что туризм в Южном Синае является активным в течение текущего месяца.

getting list of current active visitors...
Список активных полсетителей...

status: published; in active development although some of its content might not be current.
Состояние: Опубликован; в активной разработке, хотя некоторые части могут быть неактуальны.

edit the default area of the current active map
Изменить область по умолчанию текущей таблицы

at current the the mailing list is not active.
the mailing list ist currently not active.

number of existing customer accounts (active/inactive) who is your current liquidity provider?
Количество клиентов (актвных / неактивных) Кто предоставляет вам ликвидность в данный момент?

12. the current active personnel establishment is 3,038.
12. В настоящее время на действительной службе числятся 3038 человек.

number of existing customer accounts (active/inactive) who is your current liquidity provider, if any?
Количество клиентов (актвных / неактивных) Кто предоставляет вам ликвидность в данный момент?

the "load current path" command uses the active path:
Команда "Загрузить текущий контур" использует очертания активного на данный момент контура:

max(128 / number of active group members, 128 - sum of current speeds of all remaining group members)
max(128 / число активных членов группы, 128 - сумма текущих скоростей всех остальных членов группы)

delete the current active graph: delete all nodes and edges
Удаление выбранного графа вместе со всеми его вершинами и рёбрами. do not translate, x is for delete

current developments in this field include the detection of already active root kits.
Благодаря разработкам в этой области появилось распознавание активных руткитов.

current, power (active, reactive, apparent) demand; peak
Потребляемый ток, мощность (активная, реактивная, полная); пиковое значение

315. the current aga list encompasses 450 unique active ingredients in 1,500 products.
315. В нынешний перечень ККП включено 450 уникальных действующих веществ в составе 1 500 препаратов.