Results for activities are well communicated ... translation from English to Russian

English

Translate

activities are well communicated and governed

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

activities are:

Russian

Предусмотрены следующие виды деятельности:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our activities are governed by three basic principles

Russian

Наших три основных принципа

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

political activities are governed by separate international standards.

Russian

Политическая деятельность регулируется отдельными международными нормами.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a well-communicated regime

Russian

В. Эффективное информирование о санкционном режиме

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

their activities are governed by act no. 10/92/adp of 1992.

Russian

Их деятельность регулируется Законом № 10/92/adp, принятым в 1992 году.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

b. a well-communicated regime

Russian

b. Эффективное информирование о санкционном режиме

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

6. a well-communicated regime.

Russian

6. Эффективное информирование о санкционном режиме.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and governed by international humanitarian law

Russian

приписываемые правительству и его союзникам и подпадающие под сферу

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and governed by international humanitarian law 33

Russian

под сферу действия норм международного гуманитарного права

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

moreover, smes activities are well pronounced in the tourism sector.

Russian

Кроме того, деятельность МСП хорошо представлена в сфере туризма.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

comfortable apartment in a well-communicated area

Russian

Уютная квартира с хорошим транспортным сообщением

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to the extent that those activities are governed by other law, that other law may apply.

Russian

Там, где эти действия регулируются другими нормами права, могут применяться эти другие нормы.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is in our interest that the countries on our borders are well-governed

Russian

В наш З х Знтересах я х А р А ш её у прав Я е н З е страна)З, с кАтАр @num@ ) З )6 З)ее) А б щ З е г р а н З + @num@

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an organization whose approach is coherent, and whose activities are well coordinated.

Russian

Организацию с последовательным подходом и четко координируемой деятельностью.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

judges are independent, subject only to the law, and governed by inner conviction.

Russian

Судьи являются независимыми и подчиняются только закону, а также руководствуются внутренней убежденностью.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

reports of those activities are well documented in the united nations arms register system.

Russian

Информация о подобной деятельности достаточно полно отражена в Регистре систем вооружений Организации Объединенных Наций.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

56. judges are independent, subject only to the law, and governed by inner conviction.

Russian

56. Судьи независимы, они подчиняются только закону и руководствуются внутренним убеждением.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these activities are governed by various bilateral and multilateral agreements signed between donor(s) and unido.

Russian

Эти мероприятия регулируются различными двусторонними и многосторонними соглашениями, подписанными донором (донорами) и ЮНИДО.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

(e) ensure that the contributions of senior policymakers in unctad's activities are communicated and recognized as relevant in the national context.

Russian

е) обеспечивать, чтобы вклад руководящих работников представителей директивных органов в деятельность ЮНКТАД популяризировался и получал признание в национальном контексте.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(b) implementing comprehensive and well-communicated organizational systems, policies and procedures;

Russian

b) внедрение всеобъемлющих и тесно увязанных между собой организационных систем, стратегии и процедур;

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,882,064,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK