Results for add, delete, edit words in my dic... translation from English to Russian

i refrain with the words in my head
Эти слова крутятся в моей голове

allow me to add a few words in my national capacity.
Позвольте мне добавить несколько слов в своем национальном качестве.

lastly, allow me to add a few words in my national capacity.
Наконец, позвольте мне добавить несколько слов в моем национальном качестве.

faith is what replaces doubt in my dictionary
Вера - вот замена сомнению в моём словаре

leaving and surviving are two very different things in my dictionary
Уйти и выжить - это, в моём словаре, две совершенно разные вещи

allow me now to say a few words in my national capacity.
Позвольте мне сейчас сказать несколько слов в своем национальном качестве.

i would like to add just a few words in my capacity as permanent representative of japan.
Я хотел бы также добавить несколько слов в своем качестве Постоянного представителя Японии.

allow me now to say a few additional words in my national capacity.
Позвольте мне сейчас сказать несколько слов в моем национальном качестве.

remember that only the administrator can work with user accounts (add, delete, edit).
Запомните, что только администратор может работать с учетными записями пользователей (добавлять, удалять, редактировать).

personally on my behalf i thank you for your kind and warm words in my address.
От себя лично хочу выразить вам мою глубокую признательность за искренние, добрые слова в мой адрес.

over the years, global voices editors and translators have wondered about some of the words in my post
На протяжении многих лет редакторов и переводчиков global voices интересовали некоторые слова в моих публикациях

"will you stop putting words in my mouth! i do not countenance criminals!"
Я не одобряю преступников!

the system allows you to add, delete, edit and find recipients, create and upload lists, display and remove statistics.
Система позволяет добавлять, удалять, редактировать и осуществлять поиск получателей, создавать и загружать списки, отображать и удалять статистические данные. К списку поддерживаемых mlm языков добавлен чешский.

soon i realised i recognised all the words in my daily life, and now i get to stand on my own feet.”
Вскоре я понял, что я начинаю воспринимать на слух все слова из моей повседневной жизни, и могу стоять на своих собственных ногах в Финляндии «.

in closing, allow me to say a few words in my national capacity on the progress made by india in the field of health.
В заключение позвольте мне сказать несколько слов в своем национальном качестве о прогрессе, достигнутом Индией в области здравоохранения.

in my view, flexibility is the key word in this task.
По моему мнению, в этой задаче ключевое слово - "гибкость ".

you can't say that word in my country
В моей стране этого слова произносить нельзя

but i have the fear of your word in my heart.
но лишь от Слова Твоего трепещет моё сердце.

i have hidden your word in my heart, that i might not sin against you
1@num@) В сердце моем сокрыл я слово Твое, чтобы не грешить пред Тобою

for there is not a word in my tongue, but, lo, o lord, thou knowest it altogether
138:4) Еще нет слова на языке моем, – Ты, Господи, уже знаешь его совершенно