Results for afifi translation from English to Russian

aicha afifi
Аиша Афифи

mme aicha afifi
v. Международное сотрудничество

muhammad afifi matar
Мухаммад Афифи Матар

aicha afifi (morocco)***
Аиша Афифи (Марокко)***

mr. afifi abdullatif muhammad
Г-н Афифи Абдуллатиф

yussuf abdullah al-afifi
yussuf abdullah al-afifi

1. jamal mohammed yussef al-afifi
1. Джамаль Мохаммед Юсеф эль-Афифи

vice-chairmen: aicha afifi (morocco)
Заместителями Председателя: Айшу Афифи (Марокко)

10. bara'a fayez al-afifi (16 years old)
10. Бараа Фаез альАфифи (16 лет)

10. ms. afifi (morocco) said that clearly a mistake had been made.
10. Г-жа Афифи (Марокко) говорит, что речь идет о явной ошибке.

a dozen border police randomly engaged with palestinians, including mr. afifi's parents.
Более десятка пограничных полицейских без разбора избивали палестинцев, в том числе родителей г-на Афифи.

morocco ahmed snoussi, aicha kabbaj, aicha a. afifi, naoual jouihri, jamila alaoui
Марокко Ахмед Снусси, Айча Каббадж, Айча А. Афифи, Науал Джухри, Джамиля Алауи

13. mr. afifi (egypt) said it was no secret that man was born free but was everywhere in chains.
13. Г-н Афифи (Египет) говорит, что, как известно, человек рождается свободным, но он повсюду скован цепями.

93. mr. afifi (egypt) said that the first issue under discussion was the appointment of the special adviser.
93. Г-н Афифи (Египет) говорит, что первый обсуждаемый вопрос касается назначения Специального советника.

mrs. aїcha afifi, minister plenipotentiary, is a senior diplomat who has served as a highly ranked public servant in many ministries in morocco for many years.
Полномочный посланник гжа Айча Афифи является дипломатом высокого ранга и на протяжении многих лет работала в качестве высокопоставленного государственного служащего во многих министерствах Марокко.

21. mr. afifi (egypt) asked who had requested and who had authorized the reduction in the number of staff travelling to geneva.
21. Г-н Афифи (Египет) спрашивает, кто обратился с просьбой о сокращении числа сотрудников, совершающих поездки в Женеву, и кто дал соответствующее поручение.

mrs. afifi, minister plenipotentiary, carried out several responsibilities and held different positions within the main committees of the united nations general assembly as well as within the regional groups.
Полномочный посланник гжа Афифи выполняла ряд обязанностей и занимала различные должности в главных комитетах Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, а также в региональных группах

10. ms. afifi (morocco) said that she wished to associate herself with the statement made by the representative of venezuela on behalf of the group of 77 and china.
10. Г-жа Афифи (Марокко) говорит, что ее делегация присоединяется к тому заявлению, которое было сделано Венесуэлой от имени Группы 77 и Китая.

19. mr. afifi (egypt) said that most of the additional information and answers to questions just given by the executive director and the controller merely told the committee what it already knew.
19. Гн Афифи (Египет) говорит, что в дополнительной информации и ответах на вопросы, только что представленных Директором-исполнителем и Контролером, по большей мере содержатся сведения, и без того уже известные Комитету.

17. mr. afifi (egypt) said that his delegation strongly supported the proposals of the secretary-general on financing field missions for the peacebuilding commission.
17. Гн Афифи (Египет) говорит, что его делегация решительно поддерживает предложения Генерального секретаря по финансированию полевых миссий Комиссии по миростроительству.