Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vacuum
vakuum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eductor air/eductor vacuum
линия подачи воздуха/линия вакуумирования (отсасывания)
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
compressed air and vacuum systems
cистемы сжатия воздуха и вакуума
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
connectors for air, vacuum and cooling
Соединения для подачи воздуха, вакуума и охлаждающего агента
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sistem-air. central vacuum systems.
sistem-air. Центральные вакуумные системи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the air escapes from the food due to the vacuum.
Корм опускается на дно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ndos are not created out of thin air in a vacuum
ННЦН не возникает на пустом месте из ничего
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
it can be done using air dryer or vacuum dryer.
Этого можно добиться, используя воздушную или вакуумную сушилку.
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
air conditioned, central vacuum and double glazed windows.
Кондиционер, Центральный вакуум и двойным остеклением.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
air flow at 60% vacuum (l/min) 9250 10550 16383
Подача воздуха при 60%-му вакууме (л/мин) 9250 10550 16383
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they are usually selected for oil, gas, air or vacuum, devices.
Они, как правило, выбирается для нефти, газа, воздуха или вакуума, устройств.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
flexit a/s. air handling units. central vacuum cleaner.
flexit a/s. Рекуперационные системы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
connection piping vacuum air inch 2 2 2 2
piping chilled water inch 2 2 2 1/2 2 1/2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this can reduce vacuum fluctuations in the air line.
Это позволяет снизить вакуумные колебания в воздухопроводе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the compressed air and vacuum department has been operating at bp techem since 1990.
Отдел Сжатого воздуха и вакуума существует в ВР techem с 1990 года.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a venturi nozzle that only requires compressed air is used instead of a vacuum pump.
a venturi nozzle that only requires compressed air is used instead of a vacuum pump.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
air box (sold separately) allows attaching pneumatic tools to the vacuum cleaner.
air box (опция) для работы пылесоса совместно с пневмоинструментами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3- pto has air, mechanical, vacuum , electric control regarding to its work system.
3- ptoв зависимости от системы контроля бывают трех типов: с воздушные, механическим, вакуумным или электрическим котроллером.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(iv) any leaks in or damage to hydraulic/air/vacuum pipes or reservoirs.
iv) Любая течь или повреждение гидравлических, воздушных или вакуумных трубок тормозной магистрали или резервуаров.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
moving outside the engraver, we will now discuss the vacuum and air control
Положение заготовки необходимо выровнять относительно линеек по этому углу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: