Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hey, akatsuki
Эй, Акацки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's akatsuki
В чем дело, Акацки-сан
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what is it akatsuki
Что такое, Акацки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
let's go akatsuki
Идем, Акацки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's akatsuki-san
Это Акацки-сан
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what is it akatsuki-san
В чем дело, Акацки-сан
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what is it, akatsuki-san
Да, мы полётим на них
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
five women surrounded akatsuki
Вокруг Акацки расположилось пять девушек
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
isn't akatsuki an assassin?)
Разве Акацки не Ассасин?)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wah, isn't this akatsuki-chan
Вау, неужели это Акацки-тян
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what i had been doing to akatsuki
Как я поступал по отношению к Акацки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
nyanta and akatsuki joined the conversation
Нянта и Акацки тоже решили поговорить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
was akatsuki-san so tense before?)
Разве Акацки-сан был раньше таким напряженным?)
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
naotsugu asked akatsuki in a feeble voice
спросил Наоцугу Акацки слабым голосом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am akatsuki, my lord shiroe's shinobi
Меня зовут Акацки, я синоби господина Сироэ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naotsugu remained nonchalant despite akatsuki's word
Тот остался равнодушен к словам Акацки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how should i describe akatsuki's gaze, hmmm…)
Как же мне описать её взгляд, хм-м-м…)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naotsugu was asking shiroe for his opinion on akatsuki
Наоцугу интересовался, что Сироэ думает об Акацки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am with akatsuki, everyone has the right to dream
Я согласен с Акацки, каждый имеет право на мечту
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naotsugu also knew akatsuki doesn't mean to hurt shiroe
Кроме того, Наоцугу понимал, что Акацки вовсе не хотела обидеть Сироэ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: