Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom has always loved mary
Том всегда любил Мэри
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but i always loved you...
Их дочь умерла в 1578 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i've always loved you
Я всегда вас любил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i've always loved you.
Я всегда Вас любил.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i've always loved christma
Я всегда любил Рождество
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i've always loved you, tom
Я всегда любила тебя, Том
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i always loved you for your mind
Всегда тебя любила за твои мозги
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
good film, always loved the story.
good film, always loved the story.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i've always loved mary
Думаю, я всегда любил Мэри
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i've always loved wearing watches.
Мне всегда нравилось носить часы. Я настолько люблю носить часы, что поменять их – для меня это целая проблема.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you know that i have always loved the journalists.
Знайте, я всегда любил журналистов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you've always loved tom, haven't you
Ты ведь всегда любила Тома, правда
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"i've always loved the great texts"
«Я всегда любил замечательные тексты»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from an early age, i have always loved kashiwagi
С ранних лет я всегда любила Кашиваджи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i always loved hockey, since i was a kid.
Я всегда любил хоккей, с детства.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i have always loved him very much and i still do.
Я всегда любила и люблю его.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i always loved him but could not fully understand him
Я всегда любил его , но не мог полностью его понять
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kähler has always loved knitting and textiles – and food.
Вязание, шитье и еда всегда были ее излюбленными хобби.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i had all 5 volumes..... i always loved tis manga! :-*
licorne: i don't see another window!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i always loved to sing , even singing on the radio as a child
Я ВСЕГДА любила петь , и в детстве даже пела на радио
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: