Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Απόφαση δεν αναγνωρίζεται:
uma decisão não será reconhecida:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Το αρχείο δεν αναγνωρίζεται
o ficheiro não reconhecido
Last Update: 2013-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Αναγνωρίζεται ως ωραίο άθλημα.
o futebol é considerado um belo jogo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ο τύπος αρχείου δεν αναγνωρίζεται
o tipo de ficheiro não foi reconhecido
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: Η επιλογή `--%s' δεν αναγνωρίζεται
%s: opção `--%s' desconhecida
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Το γεγονός αυτό αναγνωρίζεται από το Συμβούλιο.
o conselho reconhece este facto.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
† η cut- off αναγνωρίζεται ως ενδεικτική προστασίας
† ponto de corte aceite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
%s: Η επιλογή `%c%s' δεν αναγνωρίζεται
%s: opção `%c%s' desconhecida
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΙ ότι
reafirma que:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: